四季歌文学社区

标题: 访姑苏枫桥 [打印本页]

作者: 潭州雨梦 时间: 2013-12-19 22:29
标题: 访姑苏枫桥
[i=s] 本帖最后由潭州雨梦于 2016-3-20 11:58 编辑 [/i]<br /><br />[b][color=Black]

[size=5]柳翠楓紅映碧霄，烏篷吳韻聽吹簫。

只緣喜愛先生句，千里來尋夢裏橋。[/size][/size][/color][/b]

DSC03683 - 副本.JPG (29.27 KB, 下载次数: 3)

作者: 毒霸一芳！ 时间: 2013-12-19 22:39
千里来寻梦里桥。
这两个‘里’读者拗口。

[b][url] http://www.138157.com [size=6][color=Red] | | ▎ | ▎注| [/color][color=Blue] : ▎ ]

作者: 方子 时间: 2013-12-20 07:54
千载好和，遥相辉映
一架小桥，绵绵诗韵

作者: 梁溪笔生 时间: 2013-12-20 08:49
好去处，就是水好像不是太清，问好

作者: 潭州雨梦 时间: 2016-3-15 23:59
秋深时，柳仍翠也。

作者: 子曰 时间: 2016-3-16 06:18
是的，那时我10月底去的呼和浩特，昭君墓的柳还是绿的，银杏已经黄了。

作者: 刘星权 时间: 2016-3-19 19:59
如果偏要去掉一个里，不妨改成夜泊桥。肤见。

作者: 潭州雨梦 时间: 2016-3-20 11:45
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=492405&ptid=13011][color=#999999]刘星权发表于 2016-3-19 19:59[/color][/url][/size]
如果偏要去掉一个里，不妨改成夜泊桥。肤见。[/quote]

我坚持不改的理由是：
1.两个里字繁体不一
2.即使按简体，同句内亦不犯重字。如一叫一回肠一断，三春三月忆三巴
3.这种句式多见，个人觉得并不拗口
4.老友提的虽不错，但情感上似不如梦里桥炽热，就和梦中情人一样令人留恋。

作者: 刘星权 时间: 2016-3-20 12:40
好的，受教。

作者: 子曰 时间: 2016-3-22 06:37
呵呵，这里有雨梦老师的近照哦……

作者: 潭州雨梦 时间: 2016-3-22 09:00
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=492701&ptid=13011][color=#999999]刘星权发表于 2016-3-20 12:40[/color][/url][/size]
好的，受教。[/quote]

作者: 潭州雨梦 时间: 2016-3-22 09:01
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=493406&ptid=13011][color=#999999]子曰发表于 2016-3-22 06:37[/color][/url][/size]
呵呵，这里有雨梦老师的近照哦……[/quote]

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)