四季歌文学社区

标题: 糟老头 & 老太婆 [打印本页]

作者: 章关培（劳燕） 时间: 2013-5-12 01:47
标题: 糟老头 & 老太婆
本帖最后由章关培（劳燕）于 2013-5-12 06:56 编辑

                                        糟老头&老太婆
                              劳燕

　  每个人都会变老，变得老态龙钟。
   每个女人到了最后都会变成她自己的妈妈，变成老太婆，英文叫 old  woman  carline。
　 每个男人到了最后都会跟他爸爸一样，变成一个糟老头，英文叫 dirty  old  man 。
   无论汉语英语似乎对老者都有点轻蔑、蔑视，这不，叫法上就露出来了——老太婆，糟老头。
   男人老了，于是成了一个糟老头（You're  a  dirty  old  man），想想真晦气。
　糟老头和老太婆有一天说到不远的将来。
   糟老头说: 听科学研究说，全世界男人比女人平均都短寿。
      老太婆说: 据说，老了的男人比女人笨，早痴呆，尤其是咱中国人。
   糟老头想，男人先走一步，剩下女人的话，女人是不会寂寞的，她可以去跟儿子住，跟孙儿玩，跟一群同年纪的老太婆搓麻将，去小区、社会当义工、为人民服务，或者和其他老太婆结伴去旅行。男人不在了，女人反而自由。想到这里，糟老头有点恐惧。
       于是，糟老头对老太婆说：“我希望我比你早一点死。”
   老太婆想，糟老头说这话，不是意味深长，也不像是情深谊长，是怕怕。
　是啊，如果女人先走一步，男人多数就可怜了。
        男人通常不好意思去跟子女一块住，他也不擅长带孙子。男人都是孤独的，即使寂寞，也不会天天打电话跟孩子诉苦，多数男人不会主动找朋友。几个老男人走在一起，有什么事情可做？聪明点，不过下棋，糟一点，就是楞整天发呆。要他喝酒、去找女人，他已经力有不逮。唉唉，糟老头。
　女人老了，不想呆在家。
      那个家都已经住了几十年，过去有儿子女儿在，男人下班要回来，有一大把事情和家务要做，现在只剩这个糟老头了，呆在家里，是看他跟另一个糟老头下棋，还是看他喝寡酒闻那股子酒味？可以做点别的，给孙子打个电话，唉唉，把饭给他煮好，离开家吧，去老姊妹那里，女儿那里，去跳老人街舞，去登记旅游，玩事儿都多了去了。
      想想这老头，当年那么潇洒，如今腻巴得一塌糊涂啦。唉唉，还得回家，那老头没人看着，还不糟死。
      男人老了，不想回家。
      那个家也已经住了几十年，天天对着这个女人，谁想回去？但是，不回家又有什么地方可以去？难道去打游戏机？好吧，回家吧。呵呵，家里那个女人早就变成她自己的妈妈啦。可不，一看到他，就像当年她妈妈管她那样管理起老头来啦。不是啰嗦他，就是管束他，甚至奚落他。
      想想这个女人，当年那么仰慕他，崇拜他，像孩子一样在自己怀里撒娇。呵呵，当年，为了这个女人，可不是居然写过诗哦。今天，因为老了，倒过来啦，她简直把他当孩子在料理啦。
      天气真好，有斜阳。
      女人想想，噗嗤一声笑了。
      谁说我老太婆了，现在有时间和空间了，我还没玩够呐。
      男人想想，哼哼一下直摇头。
      不得不承认，咱们已经老了。

作者: 李听圃 时间: 2013-5-14 09:03
的确，老是无法抵御的，也没有更好的办法使老让人喜欢。我们只有任其自然，像一棵植物这是他长度的最高的那一段、那一端，脆弱，易折。但离开它，整体也就不完整了。不管在什么状态下，老都应该让我们更安详，纯净，释然。

作者: 方子 时间: 2013-5-14 10:12
自然规律，平常心对待！

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)