四季歌文学社区
标题:
旧时读书人是怎样句读的
[打印本页]
作者:
平原君
时间:
2018-7-17 16:28
标题:
旧时读书人是怎样句读的
旧时读书人是怎样句读的
淘得的古书,常见上面圈圈点点,朱墨灿然。但并不完全清楚旧时读书人是怎么圈点的,有什么具体的规矩。近日读金克木老先生谈及旧时读书人怎样训练句读,很是详细。特摘引如下:
“记得幼年曾见到家中许多古书都是用朱和墨圈点批注过的。这是从前人的一种训练。先读《四书》、《五经》等基本读物。这些多是有圈点断句的。老师有时还代加圈点,在读音不同的字的右上角加一个小圈,重要句子在旁边加圈或点。读了这些以后,便要进读朱熹的《纲目》、司马光的《通鉴》和《史记》、《汉书》、杜(甫)诗、韩(愈)文,以及唐宋明清的笔记。这些都是没有点断句的,必须自己在上面加圈点、校注和表示自己意见的批语。老师检查学生的书本便知道学生的程度。书本都是用廉价的流行本,书中常有错字,需要自己发现改正。有的书至少读两遍以上,第一次用朱笔点,第二次再加上墨笔点,并改正第一次读错的地方。古时的儿童和少年便是这样受严格的读书训练的。大约不用十年便可以打好这个底子。这不是只在科举盛行以后的评阅法。也许上自孔子读《易》、删《诗》、作《春秋》的传说其便从刀削竹简开始了。”(《译匠天缘》)
从下面所附的书影可以看出金先生所说不谬。这是《大学》第八、九章,看来确为初学者点断。比如,“天下鲜矣”朱笔点了“鲜”和“矣”,似乎是先点了“鲜”,觉得不妥后又点在“矣”下。后又墨笔勾在“矣”下,表示断句。“辟”和“恶”是多音字,都在其右上角加了小圈。倒数第四行的“无之”应该点断,却没有朱墨的点断,显然是疏漏。不知是自己漏点,还是连先生也漏掉了?
大学书影.jpg
(164.35 KB, 下载次数: 0)
下载附件
保存到相册
2018-7-17 16:28 上传
作者:
一粟
时间:
2018-7-17 18:21
老师的文章非常好,非常长见识。古人为何能写就千古绝唱的好文,盖是因为有扎实的功底和独到的训练。谢谢老师的文章。
作者:
白水
时间:
2018-7-17 18:25
借慧眼长知识,问好。
作者:
老党
时间:
2018-7-17 20:54
还真不知道这些事。谢先生,祝夏安!
作者:
云上云上
时间:
2018-7-17 21:22
古人读书竟然如此认真与细致,用心,向先辈们学习这种严谨的作风,感谢老师的小文,让我们开了眼界。
作者:
一方
时间:
2018-7-18 21:46
读这样的书除了要功底,还得有耐心有毅力。感谢您让我们长知识了。
作者:
yxq一叶扁舟
时间:
2018-7-19 09:22
圈圈点点记笔记,是古人认真读书的好习惯!捡知识,感谢平原君昭示!顺祝夏安!
欢迎光临 四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)
Powered by Discuz! X3.1