四季歌文学社区

标题: 夜过枫桥 [打印本页]
作者: 章关培（劳燕）    时间: 2013-5-21 14:00
标题: 夜过枫桥
[size=6][color=blue][b]        夜过枫桥
[/b][/color][/size][size=4][color=navy][b]                     劳燕
[/b][/color][/size][size=5][color=blue][b]       碧江红树晚萧萧，
       芦荻花中一叶飘；
       明月满船水微茫，
       数声柔橹过枫桥。[/b][/color][/size]
[font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei]                [/font]

[b][url] http://www.138610.com [size=6][color=Red] | |  |  注| [/color][color=Blue] :   ]
作者: 方子    时间: 2013-5-21 14:20
欣赏老师好意境！
只可惜一字之差，不能合律，实感遗憾！

[b][url] http://www.138219.com [size=6][color=Red] | | ょ |  ょ注| [/color][color=Blue] : ょ  ]
作者: 小鱼儿    时间: 2013-5-21 15:21
[quote][size=2][color=#999999]方子 发表于 2013-5-21 14:20[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15101&ptid=1636]static/image/common/back.gif[/url][/size]
欣赏老师好意境！
只可惜一字之差，不能合律，实感遗憾！[/quote]

劳先生作诗随意，不以律害意？:)
作者: 章关培（劳燕）    时间: 2013-5-21 15:37
[i=s] 本帖最后由 章关培（劳燕） 于 2013-5-21 16:32 编辑 [/i]

[quote][size=2][color=#999999]小鱼儿 发表于 2013-5-21 15:21[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15124&ptid=1636]static/image/common/back.gif[/url][/size]
劳先生作诗随意，不以律害意？[/quote]
[align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][b] 是的，不想为格律害意。但出律总不好，检查一下：[/b][/font][/align]
[align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][b]                  [size=5][color=#0000ff]碧江红树晚萧萧，
          芦荻花中一叶飘；
          明月满船水微茫，
          数声柔橹过枫桥。[/color][/size][/b][/font][/align]
[align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][b]    [size=4]平仄检查：[/size][/b][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]   句  子      碧江红树晚萧萧，芦荻花中一叶飘；[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]                   明月满船水微茫，数声柔橹过枫桥。[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]   古四声    仄平平仄仄平平，仄平通仄仄平平；[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]                  仄仄平仄平平？，仄平平仄通平平。[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]   今四声    仄平平仄仄平平，通平平通通通平；[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]                  平仄仄平仄平平，仄平平仄通平平。[/b][/size][/font][/align]

[align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][b]     试改：[/b][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][b]            [size=5][color=#0000ff]        碧江红树晚萧萧，
               芦荻花中一叶飘；
              [/color][color=#8b0000] 满船天光碎流月，[/color]
[color=#0000ff]               数声柔橹过枫桥。[/color][/size][/b][/font][/align]
[align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][b]      [size=4]平仄检查：[/size][/b][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]     句  子       碧江红树晚萧萧，芦荻花中一叶飘；[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]                     满船天光碎流月，数声柔橹过枫桥。[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]     今四声     平仄仄平仄平平？？？仄平平仄通平平？？[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]                     仄平平仄仄平平？？ 仄平通仄仄平？[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]    古四声      仄平平仄仄平平？？ 通平平通通通平？？[/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma, Helvetica, SimSun, sans-serif, Hei][size=4][b]                     仄平平平仄平仄？？ 仄平平仄通平平？[/b][/size][/font][/align]

         又              [b][size=5][color=#0000ff]碧江红树晚萧萧，
               芦荻花中一叶飘；
              [/color][color=#8b0000] 天光满船碎流月，[/color]
[color=#0000ff]               数声柔橹过枫桥。[/color][/size][/b]

作者: 张伯元    时间: 2013-5-21 15:50
[quote][size=2][color=#999999]章关培（劳燕） 发表于 2013-5-21 15:37[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15133&ptid=1636]static/image/common/back.gif[/url][/size]
是的，不想为格律害意。但出律总不好，检查一下：
                  碧江红树晚萧萧，
          芦荻 ...[/quote]

建议只写四言诗
不用新学格律，很麻烦。争论又多又无意义。
作者: 雪落无声    时间: 2013-5-21 16:06
茫字用远字，不知意下如何？
作者: 清风    时间: 2013-5-21 16:26
好美的意境！诗图都好有韵味！
作者: 章关培（劳燕）    时间: 2013-5-21 16:40
[quote][size=2][color=#999999]雪落无声 发表于 2013-5-21 16:06[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15157&ptid=1636]static/image/common/back.gif[/url][/size]
茫字用远字，不知意下如何？[/quote]

水微茫，是船过枫桥时船划过水面的一个独特的景观，改成水微远就不对了。
作者: 章关培（劳燕）    时间: 2013-5-21 16:40
[i=s] 本帖最后由 章关培（劳燕） 于 2013-5-21 17:07 编辑 [/i]

[quote][size=2][color=#999999]雪落无声 发表于 2013-5-21 16:06[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15157&ptid=1636]static/image/common/back.gif[/url][/size]
茫字用远字，不知意下如何？[/quote]
水微茫，是船过枫桥时船划过水面的一个独特的景观，就是不舍得这个意境，尾字成了平声犯了律，
改成水微远，虽是仄声了。但意境不对了，水微远是船已离开枫桥之意，咱们还在水上数声柔橹过枫桥呢。

现在改为月亮在被船划过时显得微茫的水面碎了，实际保留了水微茫的意境，你看可好？:lol
作者: 草斋风凉    时间: 2013-5-22 07:46
意境颇佳，惜转句未能合律！



欢迎光临 四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/) Powered by Discuz! X3.1