四季歌文学社区

标题: 文言虚词浅说（三） [打印本页]

作者: 红尘散逸 时间: 2019-5-23 22:11
标题: 文言虚词浅说（三）
五  必
1，作副词，译为“一定，实在。”
   （1）吾必尽吾力以拯吾村。徐珂《冯婉贞》
   ——我一定要尽我的力量来拯救我们的村庄。
   （2）公输盘为我为云梯，必取宋。《墨子.公输》
   ——公输盘替我做了一种战梯，我一定要攻打宋国。
   （3）王必无人，臣愿奉璧往。司马迁《廉颇蔺相如列传》
   ——大王实在没人，我愿意带着和氏璧去。
六毕
   1，副词，译为“全，都。”
      （1）忽然抚尺一下，群响毕绝。林嗣环《口技》
      ——忽然醒木拍了一下，各种声音完全停止。
      （2）一时齐发，众妙毕备。林嗣环《口技》
      ——同时发出各种美妙的的声音都具备了。
   2，介词，译为“尽”
      （1）吾与汝毕力平险。列子《愚公移山》
      ——我和你们一起尽力去铲平这座高山。
   3，动词，译为“结束，完成。”
      （1）此印者才毕，则第二版已具。
      ——一块底版刚印刷结束，第二块就已经发准备好了。
      （2）卒廷见相如，毕礼而归之。
      ——终于在朝廷上接见了蔺相如，完成了接见仪式就送他回国了。

作者: 剪烛西窗 时间: 2019-5-24 16:23
（3）王必无人，臣愿奉璧往。司马迁《廉颇蔺相如列传》，新知识，学习了

作者: 红尘散逸 时间: 2019-5-25 09:58

剪烛西窗发表于 2019-5-24 16:23
（3）王必无人，臣愿奉璧往。司马迁《廉颇蔺相如列传》，新知识，学习了

俺也学到了。

作者: 剪烛西窗 时间: 2019-5-25 10:35

红尘散逸发表于 2019-5-25 09:58
俺也学到了。

说不定哪时就会用到。文言词汇真的不敢滥用

作者: 冬风无痕 时间: 2019-5-28 18:03
厉害！学习。

作者: yxq一叶扁舟 时间: 2019-5-30 12:39
好样的，点赞！内容能再多点儿吗？

作者: 红尘散逸 时间: 2019-5-30 18:00

冬风无痕发表于 2019-5-28 18:03
厉害！学习。

先生来赏，荣幸之至！

作者: 红尘散逸 时间: 2019-5-30 18:01

yxq一叶扁舟发表于 2019-5-30 12:39
好样的，点赞！内容能再多点儿吗？

感谢先生赏读，将逐步添加。

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)