四季歌文学社区

标题: 文言虚词浅说（五） [打印本页]

作者: 红尘散逸 时间: 2019-5-30 22:23
标题: 文言虚词浅说（五）
本帖最后由红尘散逸于 2019-5-30 22:24 编辑

九  不，不过。
1，副词，表示否定，译为“不，没有，未曾。”
   （1）满座宾客无不伸颈......林嗣环《口技》
      ——全场客人没有不伸长头颈的......
   （2）才美不外见。韩愈《马说》
      ——美好的才能没有表现出来。
   （3）公输子之意，不过欲杀臣。《墨子.公输》
      ——公输先生的用意，不过是要杀掉我。
十  曾
1，副词，译为“还，竟然，曾经。”
   （1）以君之力，曾不能损魁父之丘。《列子.愚公移山》
   ——凭您的力气，还不能损坏那魁父土丘。
   （2）而计其长曾不盈尺。魏学洢《核舟记》
   ——可是，计量一下它的长度，竟然不满一尺。
   （3）人道寄奴曾住。辛弃疾《永遇乐.京口北固亭怀古》
   ——人们说，南朝宋武帝刘裕曾经住过这。

作者: 剪烛西窗 时间: 2019-6-3 18:47
这个曾字的用法还真值得注意！

作者: 红尘散逸 时间: 2019-6-4 21:36

剪烛西窗发表于 2019-6-3 18:47
这个曾字的用法还真值得注意！

（1）以君之力，曾不能损魁父之丘。《列子.愚公移山》

作者: 剪烛西窗 时间: 2019-6-4 22:58

红尘散逸发表于 2019-6-4 21:36
（1）以君之力，曾不能损魁父之丘。《列子.愚公移山》

是啊，这样用很少见了。

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)