四季歌文学社区

标题: 南辕北“撤”与饮“鸠”止渴 [打印本页]

作者: 王绍龙 时间: 2020-10-5 14:05
标题: 南辕北“撤”与饮“鸠”止渴

南辕北“撤”与饮“鸠”止渴

王绍龙

前两天，CCTV--4《海峡两岸》的特邀嘉宾钮则勋副教授（台湾台北人，台湾政治大学政治学博士。现职:中国文化大学广告系副教授。）把南辕北辙（zhè）读作：南辕北撤（chè）。

南辕北辙，拼音：nán yuán běi zhé 解释：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

今天（2020·10·5日12:50时CCTV--4主播周英峰，毕业于中国传媒大学和伦敦政治经济学院）。在谈到台湾地区领导人购美武器，妄图对抗大陆时，把饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě读作饮鸠止渴yǐn jiū zhǐ kě。

饮鸩止渴：比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。出自《后汉书·霍谞传》。成语出处《后汉书·霍谞传》:譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉。

鸩（鴆）zhèn传说中的一种毒鸟。把它的羽毛放在酒里，可以毒杀人。

鸠（鳩）jiū鸟，鸠鸽科部分种类的统称。

作者: 化外洪荒 时间: 2020-10-5 19:13
感谢分享

作者: 王绍龙 时间: 2020-10-14 08:42

化外洪荒发表于 2020-10-5 19:13
感谢分享

谢谢光临

作者: 金水桥边 时间: 2020-10-14 09:50
或许是口音的问题，哈哈，问好王兄！

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)