四季歌文学社区

标题: 小山泉 [打印本页]

作者: 紫荆棘鸟    时间: 2021-5-31 10:24
标题: 小山泉
本帖最后由 紫荆棘鸟 于 2021-5-31 10:26 编辑 <br /><br /><iframe width="525" height="300" frameborder="0" src="https://www.ixigua.com/iframe/6797931698429362691?autoplay=0" referrerpolicy="unsafe-url" allowfullscreen></iframe>
<p><br><font color=fuchsia>Part A) 菩萨蛮</font><br>1)<br>山泉之语清清影,童年之曲长相咏。一唱一声随,灵犀相应时。<br>阿哥何处去?一笑心相许。婉约亦蜿蜒,我歌清似泉。<br>2)<br>童谣昨日冰清洁,今朝一曲生青涩。几唱几含羞,声声凝在喉。<br>见君心更怯,呼吸成羞答。垂首又徘徊,迟疑成蹙眉。<br>3)<br>君知我有秋波绿,三生缘定相思局。清月好些年,久之花下眠。<br>噙香于口角,容我归真璞。合指点成兰,天香吹气寒。<br>4)<br>无幽无怨真真我,如烟如梦空空么。几等几成痴,开成一剪梅。<br>此生还袅娜,种下相思果。对镜巧梳妆,宛如秋海棠。<br><br><font color=fuchsia>Part B)</font><br>这一曲小山泉,从我懂事时就和我的歌儿相咏相唱。你就从这儿启航,带著我最小的纸船。我不能预言船儿将漂向何处,只相信它会不歇不断,蜿蜒至琼宇的边缘。<br>我朝夕相伴的童歌啊,最后一行谱儿都已写好,你为什么还在我心里徘徊观望,日日相依,夜夜相盼,迟迟不肯唱出来呢?<br>她秋波飘绿,口齿噙香,守候在山泉边最小最美丽的白色闺房。童年如歌如月,如波如浪,浩淼无边,不觉间过了一年又一年。<br>我知道,待我从无忧无虑,如烟如梦的童年醒来,我就会梳妆完毕,如约守候著你返航归来,第一次,第一次叩开我的闺房。<br><br>(part b 是以前仿泰戈尔格调码的散文片段之一。以前估计码了一百多这种言辞不成曲调的仿泰戈尔风格的小散文诗片段,基本上是本科时期码的,现在“手稿”都不知搁哪里去了,呵呵,“所幸”大约有20来首录在了电脑里。不过十有八九还在老家。俺以前念过的书、写过的笔记以及得过的奖状,俺老妈都会尽心保管着,锁在了书柜里。幸亏以前比较贪玩,念书不多,老妈保管书本的工作负荷量不至于太重。<br>&nbsp; &nbsp;part a 是 part b 的宋词“翻译”。)<br>
作者: 白水    时间: 2021-5-31 12:10
小词语言清新上口,吟咏抒情发挥恰到好处。推荐阅读。
作者: 运涛    时间: 2021-5-31 13:57
情悠悠,意绵绵。
作者: 云上云上    时间: 2021-5-31 14:31
诗词清新婉约,美,欣赏学习,问好才女。
作者: 紫荆棘鸟    时间: 2021-5-31 21:22
白水 发表于 2021-5-31 12:10
小词语言清新上口,吟咏抒情发挥恰到好处。推荐阅读。

谢谢老白,问好!
作者: 紫荆棘鸟    时间: 2021-5-31 21:23
运涛 发表于 2021-5-31 13:57
情悠悠,意绵绵。

谢谢!
作者: 紫荆棘鸟    时间: 2021-5-31 21:25
云上云上 发表于 2021-5-31 14:31
诗词清新婉约,美,欣赏学习,问好才女。

哈哈,本柴女谢谢云版。
作者: 云上云上    时间: 2021-6-1 11:14
紫荆棘鸟 发表于 2021-5-31 21:25
哈哈,本柴女谢谢云版。

节日快乐!




欢迎光临 四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/) Powered by Discuz! X3.1