四季歌文学社区

标题: 布鲁克林大桥(图文) [打印本页]

作者: 紫荆棘鸟    时间: 2022-8-15 08:56
标题: 布鲁克林大桥(图文)
本帖最后由 紫荆棘鸟 于 2022-8-15 10:08 编辑

布鲁克林大桥,Brooklyn Bridge,是纽约的一处地标建筑,也是美帝历史地标建筑以及文物保护单位,同时它也是联合国认定的国际土木工程历史古迹。它是连接曼哈顿和长岛布鲁克林的第一座桥梁。尽管这座桥梁在现在看来“稀疏平常”,但它却是世界上第一座钢索拉索桥(世界上的第一座拉索吊桥,是法国的某某桥,但那是一座人行桥)。布鲁克林大桥在它建成后多年内,它比世界上任何一座拉索吊桥都长至少一半(大桥本身长度 1825 米。横跨东河 East River)。这座桥建于 1883 年,比毛爷爷还年长 10 岁,当时它是一座供行人和马车通行的桥梁,因为当时没有机动车。三年后的 1886 年,世界上第一辆汽车才问世。现在大桥上的机动车道以及地铁轻轨,都是后来加上去的。许多电影都在这里取景或者拍摄,例如《布鲁克林奇遇》、《美国往事》、《纽约黑帮》、《我是传奇》、《人类消失后的世界》 等等。据统计,平均每天大约有一万行人或者自行车通过桥梁,特别是周末以及晚餐前后,在大桥上漫步的人可以说是川流不息。

这座大桥当时被称为世界第八奇迹,主要原因之一就是当时关于建造这种桥梁的科学以及技术基本上是空白,桥梁的设计者的经验和智慧走在相应的技术之前。这和现在动辄几十公里长的跨海大桥的建造是不一样的。现在造一座大桥,例如切萨皮克海湾大桥,其相应的材料、技术都很完善,剩下的工作就属于“工程/engineering”、而不是属于“技术/technology”的概念。而且大桥建造的过程也充满着传奇但悲伤的色彩:大桥最初的设计者,老布洛林,在大桥桥墩视察时,一艘渡船撞上了桥墩,老布洛林脚趾头受伤。老布洛林随即感染了破伤风,但他性情固执,拒绝就医,不久以后逝世。老布洛林逝世后,许多投资者撤回投资,大桥的建造几乎无疾而终,幸亏老布洛林的儿子小布洛林才华横溢,不仅接过了老布洛林的枪,而且成功地说服了撤资的投资者。但小布洛林随即和许多建筑工人一样,患上了减压症(当时大家并不明白这种病症),随即瘫痪。这时小布洛林的妻子挺身而出,她不仅完美地完成了小布洛林和工地之间的通话任务,她同时还在丈夫的帮助下自学了高等数学,从中学会了悬链线等当时算是颇为艰深的计算等。大桥建成时,一共有 27 人因此而丧生,还有更多的人也因此而重伤或者瘫痪。按照当时 1883 年的价格,大桥总投资金额大约 1500 万美元。按照美帝官方的通货膨胀率,1883 年 1 美元大约相当于现在 30 美元。

在曼哈顿的这端,大桥左侧/南侧靠近华尔街和世贸大厦,右侧/北侧则靠近曼哈顿的唐人街。照片是 2018 年 8 月 4 日拍的,安卓手机照。很遗憾,因为时间关系没能拍到大桥全景,这里上传一张取自维基百科的网络图片,见下图。大桥的主层在底层,两旁是机动车道,每个方向三条车道;中间是地铁轻轨;上层是人行道/自行车道以及支撑底层机动车道的钢筋结构:


     网络图片:布鲁克林大桥全景(from 维基百科)

当天下午我们从唐人街通过大桥走到布鲁克林,通常情况下大桥上的行人比较少,见下图,大桥对面是长岛的布鲁克林区:


但到了晚餐时分,情况就截然不同,大桥上的行人就突然多了起来,特别是从布鲁克林往曼哈顿的方向,更是游人如织。据说当时大桥在维修阶段。两个方向的人流和自行车流全部被挤压到一块,找个比较空档的地方捏个影都很困难。


从布鲁克林一侧开始上桥,对面是曼哈顿。




大桥左侧:纽约下城 downtown。很喜欢照片中的彩云和晚霞。


大桥右侧:纽约中城 midtown

作者: yxq一叶扁舟    时间: 2022-8-15 17:31
一座布鲁克林大桥承载了几百年的光阴历史,老布洛林一家是历史的功臣。
作者: 白水    时间: 2022-8-15 20:39
开创者都有点悲壮味道。
作者: 紫荆棘鸟    时间: 2022-8-16 01:42
yxq一叶扁舟 发表于 2022-8-15 17:31
一座布鲁克林大桥承载了几百年的光阴历史,老布洛林一家是历史的功臣。

以前的大资本家或者名人,唯利是图只是一方面而不是全部。很多人直到死亡都是不忘记报效社会的,诗+远方也是他们生活的一部分。

现在的大资本家境界差多了。
作者: 紫荆棘鸟    时间: 2022-8-16 01:48
白水 发表于 2022-8-15 20:39
开创者都有点悲壮味道。

按现在中国的标准,这对父子都够格当个工程院院士。老布罗格本来就是桥梁一流砖家。

他们当时的“职位”,不只是负责技术,还负责当 CEO. 小布罗格瘫痪,是因为当时大家不知道建桥时经常处于失重状态会导致疾病而已,否则很多人不至于残疾的。
作者: 紫荆棘鸟    时间: 2022-8-16 02:13
网站今天巨慢无比。
作者: 普提树    时间: 2022-8-16 12:18
今天看到你这篇文章,忽然想到一个事。现在不是时新那家小区吗?前几年在南湖体育中心附近建了一个国际小区。小区路口设计了一个广场取名就叫”布鲁克“广场。以前一直没想到为什么会取这么一个怪名字。
现在想来或许是民间仍有人在纪念,这些对人类有贡献的人和事吧?
作者: 紫荆棘鸟    时间: 2022-8-16 19:50
普提树 发表于 2022-8-16 12:18
今天看到你这篇文章,忽然想到一个事。现在不是时新那家小区吗?前几年在南湖体育中心附近建了一个国际小区 ...

很可能1不是这个“布鲁克林 brooklyn”,“林”对应 lyn,可是实实在在的一个音节,不大可能略去翻译成“布鲁克”。
不知道有哪个很著名的地名或者人名等叫做“布鲁克”,总觉得这种小区或者啥的用这种不洋不土的名称比较怪异。




欢迎光临 四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/) Powered by Discuz! X3.1