四季歌文学社区

标题: 前言·钦定词谱（雨梦版） [打印本页]

作者: 潭州雨梦 时间: 2014-11-13 04:31
标题: 前言·钦定词谱（雨梦版）

前言·钦定词谱（雨梦版）

《钦定词谱》清康熙时,陈廷敬、王奕清等奉康熙命编写，以万树《词律》为基础，纠正错漏，并予以增订，826词牌，2306体。《四库全书总目》誉之为"分刌节度,穷极窃眇,倚声家可永守法程"。但《钦定词谱》也有错误之处,唐、宋,金、元人词中不少调体亦遭遗漏。虽然仍未包括现存全部词调，但在未有更完备的词谱之前，《词谱》算是最善本。（360百科）

...

钦定词谱（雨梦版）对清陈廷敬、王奕清等编写的《钦定词谱》全文收录，词牌顺序亦依其体制，仅作如下改动：

1.将繁体改为简体，以便年青一代查阅引用；

2.采用雨梦记谱法更换原词谱，更显简洁易识；

3.逐一编号，在目录上标注体数；

4.逐一审核，纠正讹误之处；（多为电子版讹误）

5.增加部分词牌别体，及词例；

6.标识句式，如数风流人物，谱记作●○○◎●。原谱式未指明此为一四句式，雨梦谱记作■ □□◆■。中间隔一空格，一目了然，不致弄错。

...

雨梦记谱法简述：

记谱方法有多种：

1.直接采用平仄二字，本仄可平，和本平可仄采用外加－圆圈表示。

我认为这是最好的记谱方法，上世纪六十年代王力先生《诗词格律十讲》一书即采用此法。但加圈后的字刋出后会消失，则无法采用，；

2.直接采用平仄二字，本仄可平，和本平可仄采用加括号如：（平）、（仄）。但加括号后会显得排列不整齐，也不宜采用。

3.直接采用平仄二字，本仄可平，和本平可仄用“中”来代表。此标记法要背个谱会结结巴巴，若遇谱记成“中”字成堆的更会无所适从，（见例）实最为不妥。

4.过去手记谱用－表平，用｜表仄，用＋表可平可仄，方是方便，只是不太美观，更何况现在电脑普及，即令写繁体也不觉麻烦了。

5.《钦定词谱》词谱押韵采用色，复制时全归黑色，需一一校正；转韵时需加文字说明，致使与词例长短不一，雨梦谱则无此患了。

以上记谱法，在押韵处还需另加文字说明，未免累赘。

...

雨梦记谱法以黑白两色，黑为仄，白为平，自认为比较利于背诵又不让人迷糊。

图标说明：

1.■为仄，◆为本仄可平，●为押仄韵或协韵，▲转押另部仄韵，◎迭仄韵。

2.□为平，◇为本平可仄，○为押平韵或协韵，△转押另部平韵，⊙迭平韵。

...

先举两词例对照：

天净沙·马致远

枯藤老树昏鸦。小桥流水平沙。古道凄风瘦马。夕阳西下。断肠人在天涯。

⊙⊙●●○○　●○○●○○　●●○○●●协◎○⊙●协●○○●○○

◇◇■■□○ ■□□■□○ ■■□□■● ◆□◇● ■□□■□○

...

雨梦按：

1.复制刋出后，钦版押韵处由橙色变为黑色，使押韵标识与平仄标识无区别了；

2.雨梦谱省去两协字。

...

减字木兰花·欧阳修

歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲明珠一线穿。

⊙○◎●　⊙●⊙○○●●　⊙●○○　◎●○○◎●○

◇□◆●，◇■◇□□■●。◇■□△，◆■□□◆■△

樱唇玉齿。天上仙音心下事。留住行云。满座迷魂酒半醺。

⊙○◎●　⊙●⊙○○●●　⊙●○○　◎●○○◎●○

◇□◆▲，◇■◇□□■▲。◇■□○，◆■□□◆■○

...

雨梦按：

1.此词为“两仄两平四换头体”。《钦定词谱》无能为力，只好作注说明了。

2.所引[钦定词谱]刊出后均未作颜色校正。

3.雨梦谱：●为押仄韵，○为押平韵，▲转另部仄韵，△转另部平韵。不需作注说明了。

4.雨梦谱：●，○连用表示协韵，间开使用表示非协韵。

注：

1.协韵：同部韵平仄相押。

例：见天净沙一词，马与下为仄韵相押，同时与同韵部平声鸦、沙、涯相押

2.迭韵：与上句的句或韵相同。

...

例1.章台柳·韩翃
章台柳。章台柳。昔日青青今在否。纵使长条似旧垂。也应攀折他人手。
□◇●　□□◎ ■■□□◇◆●　■■□□■■□　■◇□◆◇□●

此词◎，表示仄韵迭句。

...

例2.长相思·白居易
汴水流。泗水流。流到瓜州古渡头。吴山点点愁。
◆◆○　■◆⊙ □■□□■■○　□□■■○
思悠悠。恨悠悠。恨到归时方始休。月明人倚楼。
■□○　◆□⊙ ■■□□□■○　■□□■○

此词⊙，表示平韵迭韵

...

原《钦定词谱》“乾隆版”系从网上下载，言此《钦定词谱》经恶人谷珠楼依原谱复印件以简字制作，由胖丁转以繁体输入并重新编排校对。篇尾▲号乃胖丁依据《词律校勘记》加注。在此深表敬意。

潭州雨梦甲午秋于蓉城

作者: 李听圃 时间: 2014-11-14 21:20
辛苦，收藏。

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)