四季歌文学社区

标题: 八一八古今那些抄來的句子（添加中）作者穿越梅岭 [打印本页]

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-5-9 01:02
标题: 八一八古今那些抄來的句子（添加中）作者穿越梅岭
[align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]现代人所谓的诗词创作中的“抄袭”，在古人的眼光里并不认为是“抄袭”的，江西派谓为“点铁成金”，近人有谓为“仿效和点化”的，总之、“点铁成金”也好，“仿”也好、“效”也好，万变不离其宗，怎一个“抄”字了得，下面我们来八一八古今那些被抄的诗人词人和抄来的名诗佳句，既然是八、文责俺是不负的。
1）朱门酒肉臭，路有冻死骨。
一看就知道，这是老杜的名句，殊不知，老杜是从孟子那里捡来的，《孟子·梁惠王章》“狗彘是人食而不知检，涂有饿殍而不知发。”老杜将孟子的名言拿来、点化成名句，手法是及其高明的，比如妙手空空而不着一点痕迹，难怪清代的赵翼要惊叹“此皆古人久已说过，而一入少陵手，便觉惊心动魄，似从古未经人道者。”[/color][/size][/font][/align]

[b][url] http://www.138062.com [size=6][color=Red] | | Ｂ | Ｂ注| [/color][color=Blue] : Ｂ ]

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-5-9 01:03
[align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]2）青衫匹马万人呼，幕府当年急急符。
辛弃疾《宋湖南部曲》的首联，出句“青衫匹马万人呼”，化自杜甫的《送蔡希曾都尉还陇右》中的“身轻一鸟过，枪急万人呼。”[/color][/size][/font][/align][align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1] [/color][/size][/font][/align]

[b][url] http://www.138553.com [size=6][color=Red] | | _ | _注| [/color][color=Blue] : _ ]

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-5-9 01:04
[align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]3）天生一个仙人洞，无限风光在险峰。
[/color][/size][/font][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]看这句，相信四十以上的人都不陌生，这是主席于1959年夏为江青（即李进）在庐山仙人洞所拍的一张照片的所提，全诗是“暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞，无限风光在险峰。”。很多人也许不知道，这句诗其实出自于清代的临川山人所写的一本色情小说《花阴露》“天生一个神仙洞，无限风光在玉峰。”原是一首淫诗，经过主席化用，点铁成金，化腐朽为神奇，借此表达了自己在风云变幻的局势下所持有的那种从容和镇定，以及大无畏的精神。而“天生一个仙人洞，无限风光在险峰。”也成为了那个时代家喻户晓、妇孺皆知的名句。[/color][/size][/font][/align]

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-5-9 01:05
[align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]4）“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，
[/color][/size][/font][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]人人都知道这是宋代林和靖的名句。不知此句原出于出于五代江为的“竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏”。原句中的“竹”“桂”较散，林稍微改动，化“竹、桂”二物于梅之一体，点铁成金，风韵其中。冯定远曰“次联极妙”，即指此联也。“疏影”“暗香”把握了梅疏淡、清幽的特点，“横斜”“浮动”则写出了梅的神韵。宋代的陈与义读了这首《山园小梅》后，不禁写诗一首，“自读西湖处士诗，年年临水看幽姿。晴窗画出横斜影，绝胜前村夜雪时。”陈在诗中不但对林和靖的诗由衷赞美，并夸赞他已经超过了唐代齐己咏梅的名句“前村深雪里，昨夜一枝开。”的名句。王十朋对这句的评价则更高“暗香和月入佳句，压尽千古无诗才。”到了南宋大词人辛弃疾则更危言耸听在其所作《念奴娇》劝人不要动不动就写梅赋梅：“未须草草赋梅花，多少骚人词客。总被西湖林处士，不肯分留风月。”从这些人对这两句的推崇，可以看出，林和靖点化诗句的功力非一般人所能企及，以致人们只知有林而不知有江了。[/color][/size][/font][/align]

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-5-9 01:06
[align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]5）今日归来如昨梦，自锄明月种梅花。
[/color][/size][/font][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]元代诗人萨天锡的诗句，后面一句完全抄自宋人刘翰《种梅》诗：“凄凉池馆欲栖鸦, 笔无心赋落霞。惆怅后庭风味薄,自锄明月种梅花。”刘翰名气不高，知道的人不多，诗风学的是“永嘉四灵”，诗人是借种梅来来表达自己不与元朝合作的高风亮节，以梅的清高来表示自己的嫉俗心情。[/color][/size][/font][/align]

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-5-9 01:07
[align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1]6）九万里中鲲自化，一千年外鹤仍归。

陆游的诗都以豪迈见长，这句也不例外，宋人似乎很喜欢这样的句子，以致一经人用，便陈陈相因，各极其能，其句始见于《林钟六月启》中的一句骈文句：“三千年之独鹤，暂逐鸡群；九万里之孤鹏，权暂燕侣。”丁谓将其化作诗句“九万里鹏容出海，一千年鹤许归辽。”丁谓当时被朝廷贬往道州，写下了这首诗，表达了自己鲲鹏般的志向和对重回朝廷的期望。到邵雍的《首尾吟》中“南溟万里鹏初举，辽海千年鹤仍归。”的诗句，则成了学道人的对成仙的羡慕。在佛教典籍《五灯会元》中，佛印则用“九万里鹏从海出，一千年鹤辽天归。”作比语。到南宋，由于国事的步步维艰，陆游更藉此来抒发胸中的郁闷和怀抱。[/color][/size][/font][/align][align=left][font=微软雅黑][size=4][color=#4169e1] [/color][/size][/font][/align]

作者: 单衣 时间: 2015-5-9 10:37
[i=s] 本帖最后由单衣于 2015-5-9 10:39 编辑 [/i]

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=288356&ptid=46655][color=#999999]剪烛西窗发表于 2015-5-9 01:07[/color][/url][/size]
6）九万里中鲲自化，一千年外鹤仍归。

陆游的诗都以豪迈见长，这句也不例外，宋人似乎很喜欢这样的句子 ...[/quote]
哈哈哈,千古文章一大抄,
         感叹抄者手艺高.
         宛如天衣全无缝,
         泣雨惊风又浪涛.

作者: 张垣王爷 时间: 2015-5-9 11:33
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=288504&ptid=46655][color=#999999]单衣发表于 2015-5-9 10:37[/color][/url][/size]
哈哈哈,千古文章一大抄,
         感叹抄者手艺高.
         宛如天衣全无缝,
[/quote]

            剃头师傅手艺高,
            剃头不用剃头刀。
            一把一把往下薅，
            薅得满天尽是毛。

作者: 春江水 时间: 2015-5-9 11:43
化用的好！我感觉也是有功底的表现！

作者: 单衣 时间: 2015-5-9 17:26
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=288525&ptid=46655][color=#999999]张垣王爷发表于 2015-5-9 11:33[/color][/url][/size]
剃头师傅手艺高,
剃头不用剃头刀。
一把一把往下薅，
[/quote]

:lol

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-5-9 17:27
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=288504&ptid=46655][color=#999999]单衣发表于 2015-5-9 10:37[/color][/url][/size]
哈哈哈,千古文章一大抄,
感叹抄者手艺高.
宛如天衣全无缝,
[/quote]

:victory:

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)