四季歌文学社区

标题: 6.仓央嘉措情歌译荟 [打印本页]

作者: 潭州雨梦 时间: 2013-8-3 06:12
标题: 6.仓央嘉措情歌译荟
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b][color=#000000]仓央嘉措情歌译荟[/color][color=#0000ff]    [/color][/b][/backcolor][/size][/font][/align][align=left][backcolor=rgb(248, 248, 248)][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][b]106.[/b][/color][/size][/font][/backcolor][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]辛苦不辞山险峻，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]寻来瞿麦配良方。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]欲将毁谤清除尽，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]还我伊人圣洁妆。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]在那山的右方，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]拔去无数“瞿麦。* [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]为的是洗涤干净，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]对我情人的恶意毁谤。-庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/b][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]*瞿麦：石科竹，土名七寸子，可作洗涤剂。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]107. [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]入山辛苦又何妨，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]神柏寻来溢异芳。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]为与伊人成眷属，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]虔诚时点一炉香。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]为了与情人结成眷属  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]点起了虔诚高香。  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]从那山的左方山后，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]采来了刺柏、神柏。* -庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/b][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]*神柏、刺柏：香料之材。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]为求今生伴娇娥，[/b][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]每向坛前拜仙佛。[/b][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]不辞翻山又越岭，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff]采得刺柏与神柏。-于贞志译[/color][/size][/font][/b]
[align=left][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/b][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]108.[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]柳树婀娜犹未残，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]画眉枝上笑声喧。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]可怜妙舞欢歌处，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]侬要前来听管弦。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]柳树未被砍断，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]画眉也未惊飞。  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]玲珑的宗加鲁康，* [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]当然有权去看热闹。-庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]*宗加鲁康：是布达拉官后面男女歌舞欢乐之处。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]109.[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]人似马头昂首望，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]心如旗帜卷长风。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]卿卿切莫心伤痛，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]我俩相濡共死生。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]人像木船的马头昂首张望，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]心如旗幡猎猎飘荡，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]情人啊莫要忧伤，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]我俩已经注在命运册上。-庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]隔水相望不胜情，[/b][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]离魂荡荡似摇旌。[/b][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]寄语卿卿莫悲苦，[/b][/color][/size][/font][/align][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff]今生姻缘前生定。-于贞志译[/color][/size][/font][/b]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]110.[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]长路奔波眺远方，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]或疑麋鹿独彷徨。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]西山林里细观看[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]却是一头跛脚羊。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][color=#000000]
[/color][align=left][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/b][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]意译：[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]雾里看花欲断魂，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]却疑仙女下凡尘。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]近前拭目颇惆怅，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]不是心中眷恋人[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]从东面山上来时，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]原以为是一头麋鹿；  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]来到西山一看，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]却是一只跛脚的黄羊。-庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]111.[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]满渠流水泛漪涟，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]汇聚清池起篆烟。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]若是情深长属意，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]请来一掬了因缘。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]满渠的流水，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]潴汇于一个池中；  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]心中如要确有诚意，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]请到此池中引水吧!  -庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]112.    [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]旭日光芒照四洲，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]须弥山后又回头。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]深心所爱伊人去，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]杳渺音尘似水流。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/b][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]太阳照耀四大部洲，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]绕着须弥山转过来了；  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]我心爱的情人，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]却是一去不再回头。  -庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]113.[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]东山神鸟染相思，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]眷恋西山小画眉。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]不料苍黄起魔难，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]一时缘尽两分离。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]那山的神鸟松鸡  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]与这山的小鸟画眉，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]注定的缘分已尽了吧，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]中间产生了魔难。  -庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]114. [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]但愿君情非骏马，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]一回牵引一回眸。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]愿君恩义如游牧，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]时舞轻鞭漫漫抽。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]你对我的情分，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]不要如骏马似的牵引。  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]你对我的恩义，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]需要如羊羔似地牧放。-庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]115.[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]新茶浓郁溢芳香，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]拌得糌粑滋味长。[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]心上伊人俏模样，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#000000][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]看看应许世无双。--潭州雨梦译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]浓郁芳香的内地茶，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]拌上糌粑就是香美。  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]我看中了的情人，  [/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]横看竖看都是俊美。-庄晶译[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align]
[align=left][b][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][/backcolor][/color][/size][/font][/b][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][backcolor=rgb(248, 248, 248)][b]新茶香郁满齿唇，[/b][/backcolor][/color][/size][/font][/align][align=left][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]伴得糁粑倍美醇。[/b][/color][/size][/font][/align][font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]情人眼里出西施，[/b][/color][/size][/font]
[font=楷体, 楷体_GB2312][size=4][color=#0000ff][b]每对卿卿每销魂。-于贞志译[/b][/color][/size][/font]

[b][url] http://www.138106.com [size=6][color=Red] | | 宀 |  宀注| [/color][color=Blue] : 宀  ]

作者: 方子 时间: 2013-8-3 08:30
继续欣赏，问候老师！

[b][url] http://www.138109.com [size=6][color=Red] | | て | て注| [/color][color=Blue] : て ]

作者: 毒霸一芳！ 时间: 2013-8-3 15:34
欣赏名作。辛苦{:soso_e160:}{:soso_e179:}

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)