四季歌文学社区

标题: 五律·北京雷雨【修改第二稿】 [打印本页]

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-17 15:25
标题: 五律·北京雷雨【修改第二稿】
[i=s] 本帖最后由香杉侯于 2015-7-21 16:59 编辑 [/i]

[align=left][align=left][align=left][font=宋体][size=12pt]修改稿第二稿[/size][/font][/align][align=left][size=3][font=Tahoma,]五律---北京公历七月十七日雷雨[/font]
[font=Tahoma,]碧树苍云接，珠帘未束钩。[/font][color=Red][font=Tahoma,]车[/font][/color][font=Tahoma,]横新海上，[/font][color=Red][font=Tahoma,]浪拍小桥头[/font][/color][font=Tahoma,]。[/font]
[font=Tahoma,]伞滑惊花泻，[color=#ff0000]衣宽[/color]喜[/font][color=Red][font=Tahoma,]热休[/font][/color][font=Tahoma,]。朦胧烟聚散，[/font][color=Red][font=Tahoma,]绿岗作瀛洲[/font][/color][font=Tahoma,]。[/font][/size][/align][size=3][font=Tahoma,]
[/font][/size]
[/align][align=left][font=宋体][size=12pt]
[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt]修改稿[/size][/font][/align][align=left][size=3][font=Tahoma,]五律---北京公历七月十七日雷雨[/font]
[font=Tahoma,]碧树苍云接，珠帘未束钩。[/font][color=Red][font=Tahoma,]车[/font][/color][font=Tahoma,]横新海上，[/font][color=Red][font=Tahoma,]浪拍小桥头[/font][/color][font=Tahoma,]。[/font]
[font=Tahoma,]伞滑惊花泻，蝉肥喜[/font][color=Red][font=Tahoma,]热休[/font][/color][font=Tahoma,]。朦胧烟聚散，[/font][color=Red][font=Tahoma,]绿岗作瀛洲[/font][/color][font=Tahoma,]。[/font][/size][/align][size=3][font=Tahoma,]
[/font][/size]
[/align][align=left][font=宋体][size=12.0pt]
[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12.0pt]五律·北京公历七月十七日雷雨[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt]碧树苍云接，珠帘未束钩。桥横新海上，浪起故池头。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt]伞滑惊花泻，蝉肥喜露流。朦胧烟聚散，凹路驻车舟。[/size][/font][/align]

作者: 晚秋 时间: 2015-7-17 16:41
北京雨很大吗？学习侯爷好吟！问好！

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-17 17:05
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=356764&ptid=54342][color=#999999]晚秋发表于 2015-7-17 16:41[/color][/url][/size]
北京雨很大吗？学习侯爷好吟！问好！[/quote]

局部很大，有些区县桥洞里积水如汪洋，有不少车都淹在水里

作者: 清风 时间: 2015-7-17 17:17
欣赏好律！中国的道路还有待于继续完善！路两旁的下水道要畅通，才不至于下大雨路成河~:)

作者: 直言人生 时间: 2015-7-17 23:32
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=356783&ptid=54342][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-17 17:05[/color][/url][/size]
局部很大，有些区县桥洞里积水如汪洋，有不少车都淹在水里[/quote]

降雨造成了道路积水如汪洋，甚至还有不少车都淹在水里；堪谓与雨量的大小无绝对的关系。关键是在于是否具备完善的“路政措施”……遥握，{:soso_e181:}甚念香杉侯兄！

作者: 杨门小玉 时间: 2015-7-18 05:57
好律，品赏。问好！

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-18 10:31
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=356807&ptid=54342][color=#999999]清风发表于 2015-7-17 17:17[/color][/url][/size]
欣赏好律！中国的道路还有待于继续完善！路两旁的下水道要畅通，才不至于下大雨路成河~[/quote]

据说封建王朝修建的还保存到如今的一些道路和建筑倒是无此等谬事。

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-18 10:32
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357110&ptid=54342][color=#999999]直言人生发表于 2015-7-17 23:32[/color][/url][/size]
降雨造成了道路积水如汪洋，甚至还有不少车都淹在水里；堪谓与雨量的大小无绝对的关系。关键是在于是否具 ...[/quote]

呵呵，此等事，不说也罢。资本主义国家似乎无此等事，嗯，是发达的资本主义国家。

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-18 10:32
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357177&ptid=54342][color=#999999]杨门小玉发表于 2015-7-18 05:57[/color][/url][/size]
好律，品赏。问好！[/quote]

多多斧正

作者: 子曰 时间: 2015-7-18 10:41
珠帘未束钩。伞滑惊花泻，蝉肥喜露流。朦胧烟聚散，凹路驻车舟。这场雨侯爷描画得仿佛就在眼前啊！

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-18 13:55
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357362&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-18 10:41[/color][/url][/size]
珠帘未束钩。伞滑惊花泻，蝉肥喜露流。朦胧烟聚散，凹路驻车舟。这场雨侯爷描画得仿佛就在眼前啊！[/quote]

您谬赞，这首还的修改

作者: 子曰 时间: 2015-7-18 19:45
[i=s] 本帖最后由子曰于 2015-7-18 19:47 编辑 [/i]

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357448&ptid=54342][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-18 13:55[/color][/url][/size]
您谬赞，这首还的修改[/quote]
和您探讨一下，理解得不对还请海涵：{:soso_e183:}车横新海上，浪拍小桥头。这一句是改好了。不过为什么要改“蝉肥喜热休”呢？这跟雨有什么关系？另最后一句的“绿岗”是绿的小山岗吗？那这雨得多大？窃以为绿树泡成瀛洲已经很大的内涝了，绿岗恐怕汪洋一片了。

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-19 09:48
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357554&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-18 19:45[/color][/url][/size]
和您探讨一下，理解得不对还请海涵：车横新海上，浪拍小桥头。这一句是改好了。不过为什么 ...[/quote]

蝉肥自然怕热，（臆想的啊），雨大了，自然清凉了。这句是有些臆想。北京前两年有个721，比这个雨还大，到处都是水，公路成了河流，很多车泡在凹处，高一些的土岗成了一个个个独立的小岛似的，这就是真实的情况

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-19 09:49
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357554&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-18 19:45[/color][/url][/size]
和您探讨一下，理解得不对还请海涵：车横新海上，浪拍小桥头。这一句是改好了。不过为什么 ...[/quote]

岗，不一定是山岗，土包，高起与地面的高地，都可以是岗

作者: 子曰 时间: 2015-7-19 10:00
[quote][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-19 09:48[/color]
[color=#999999]蝉肥自然怕热，（臆想的啊），雨大了，自然清凉了。这句是有些臆想。北京前两年有个721，比这个雨还大， ...[/color][/quote]

侯爷好！蝉肥怕热，这一点我不认同。一般经验，天越热蝉叫唤得越欢畅。所以蝉鸣才成为夏天的象征。天不热，连蝉的影子都找不到呢。春秋冬我们没有听到外面有蝉鸣吧？所以蝉应该是喜欢热，而不是怕热的。

作者: 子曰 时间: 2015-7-19 10:12
[quote][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-19 09:49[/color]
[color=#999999]岗，不一定是山岗，土包，高起与地面的高地，都可以是岗[/color][/quote]

刚百度了一下，大多数蝉都分布于热带，六七月繁殖。也有一种寒蝉秋天才叫。可能就是柳永听到的那种吧。

作者: 子曰 时间: 2015-7-19 10:19
[quote][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-19 09:48[/color]
[color=#999999]蝉肥自然怕热，（臆想的啊），雨大了，自然清凉了。这句是有些臆想。北京前两年有个721，比这个雨还大， ...[/color][/quote]

我相信您说的这种情况，也见过。不过这已经是洪水了，至少得暴雨才会出现。您的标题只是雷雨，这雷雨嘛，就可大可小了。

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-7-19 11:21
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357347&ptid=54342][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-18 10:31[/color][/url][/size]
据说封建王朝修建的还保存到如今的一些道路和建筑倒是无此等谬事。[/quote]

不错，故宫、团城就没事。

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-7-19 11:28
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357848&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-19 10:00[/color][/url][/size]
侯爷好！蝉肥怕热，这一点我不认同。一般经验，天越热蝉叫唤得越欢畅。所以蝉鸣才成为夏天的象征。天不热 ...[/quote]

伞滑惊花泻，蝉肥喜热休。朦胧烟聚散，绿岗作瀛洲。
能不能这样解释：伞滑，惊花泻的主语是人；所以下句喜热休的主语也是人？因为伞滑了，所以为雨花泻下而惊讶；看到蝉肥了，所以暗喜热气告一段落了？

作者: 子曰 时间: 2015-7-19 11:32
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357932&ptid=54342][color=#999999]剪烛西窗发表于 2015-7-19 11:28[/color][/url][/size]
伞滑惊花泻，蝉肥喜热休。朦胧烟聚散，绿岗作瀛洲。
能不能这样解释：伞滑，惊花泻的主语是人；所以下句 ...[/quote]

:lol这个还是由侯爷解释比较清楚。蝉肥当更热才对。况且下大雨时满耳都是雨声，您还能把注意力从雨声转移到蝉肥不肥上吗？

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-7-19 11:35
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357935&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-19 11:32[/color][/url][/size]
这个还是由侯爷解释比较清楚。蝉肥当更热才对。况且下大雨时满耳都是雨声，您还能把注意力从雨声转移 ...[/quote]

那当然，还是作者自己的解释最权威。不过也有一种说法：作品一旦发表，就由不得自己了。我们随便给他歪解也没错，你怎么知道侯爷雨天就顾不上看蝉呢？:lol

作者: 子曰 时间: 2015-7-19 11:38
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357939&ptid=54342][color=#999999]剪烛西窗发表于 2015-7-19 11:35[/color][/url][/size]
那当然，还是作者自己的解释最权威。不过也有一种说法：作品一旦发表，就由不得自己了。我们随便给他歪解 ...[/quote]

侯爷当然可以看蝉，问题是他又不是蝉，怎么知道蝉喜欢热还是喜欢凉呢？;P这个问题能绕成庄子的“鱼之乐”啊！还是留给侯爷吧。

作者: 剪烛西窗 时间: 2015-7-19 11:40
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357941&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-19 11:38[/color][/url][/size]
侯爷当然可以看蝉，问题是他又不是蝉，怎么知道蝉喜欢热还是喜欢凉呢？这个问题能绕成庄子的“鱼之乐” ...[/quote]

对，让侯爷来答;P

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-20 13:44
我觉得吧，有时候我们讨论时容易走入一个误区，诗歌本身是一种虚实结合的创造，有时候不能完全较真，这个问题在一些前人诗话当中早有讨论。

蝉肥，这个问题其实我就是想通过这个来体现雨中和雨后的清凉感。并无其他。

作者: 张垣王爷 时间: 2015-7-20 21:40
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357347&ptid=54342][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-18 10:31[/color][/url][/size]
据说封建王朝修建的还保存到如今的一些道路和建筑倒是无此等谬事。[/quote]

这充分说明封建糟粕的余毒还在顽固地对抗新社会的新生事物，但是我们不怕它。封建社会的建筑连雨水都留不住，有很么好夸耀的。

作者: 张垣王爷 时间: 2015-7-20 21:50
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=357935&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-19 11:32[/color][/url][/size]
这个还是由侯爷解释比较清楚。蝉肥当更热才对。况且下大雨时满耳都是雨声，您还能把注意力从雨声转移 ...[/quote]

谁对谁错暂且不说，光说子曰的眼力。脑力，笔力就该鼓个掌。

作者: 子曰 时间: 2015-7-21 10:12
[quote][color=#999999]张垣王爷发表于 2015-7-20 21:50[/color]
[color=#999999]谁对谁错暂且不说，光说子曰的眼力。脑力，笔力就该鼓个掌。[/color][/quote]

王爷过奖！您在前健步如飞，我不加把劲怎么跟得上？

作者: 子曰 时间: 2015-7-21 10:15
[quote][color=#999999]香杉侯发表于 2015-7-20 13:44[/color]
[color=#999999]我觉得吧，有时候我们讨论时容易走入一个误区，诗歌本身是一种虚实结合的创造，有时候不能完全较真，这个问 ...[/color][/quote]

侯爷别见怪哦，我只是觉得这句改得有些怪异就直说了，个人看法不一定对。

作者: 张垣王爷 时间: 2015-7-21 11:57
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=359327&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-21 10:12[/color][/url][/size]
王爷过奖！您在前健步如飞，我不加把劲怎么跟得上？[/quote]

健步如飞，从来没人这么夸我，我挺高兴。谢！

作者: 香杉侯 时间: 2015-7-21 16:56
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=359329&ptid=54342][color=#999999]子曰发表于 2015-7-21 10:15[/color][/url][/size]
侯爷别见怪哦，我只是觉得这句改得有些怪异就直说了，个人看法不一定对。[/quote]

没有没有，这句我一直以来就感觉到需要修改，且这句已经修改过两地三次，这次正在琢磨怎么能够连接上下，调和语境。我的意思就是说诗歌修正有时候需要正确的意见，而不是简单一提，医不自治，有时候是需要外来的创击

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)