四季歌文学社区

标题: 七绝·初夏 [打印本页]

作者: 梅蔷丝雨 时间: 2016-4-30 10:03
标题: 七绝·初夏
七绝·初夏（步韵陆游的《初夏绝句》）

文/梅蔷丝雨
红情碾碎化春尘，绿意江天万象新。

滟滟彤辉云涌动，虫鸣暗柳示来人。

《初夏绝句》
宋·陆游
纷纷红紫已成尘，
布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，
始知身是太平人。
译
在春天开的那些大红大紫的花朵都凋谢的时候，布谷鸟的声声啼叫唤来了夏天，我行走在两边种有桑麻的道路上，才知道我原来是在太平之世。

作者: 剪烛西窗 时间: 2016-4-30 10:50
绿意江天万象新。果然初夏景象，问好！

作者: 梅蔷丝雨 时间: 2016-4-30 15:09

剪烛西窗发表于 2016-4-30 10:50
绿意江天万象新。果然初夏景象，问好！

谢谢西窗老师来赏，问好您！节日快乐！

作者: 永忆江湖 时间: 2016-4-30 21:25
赏读佳作，初夏景色，描摹有致。

作者: 杨门小玉 时间: 2016-5-1 05:45
好绝，品赏。问好！

作者: 梅蔷丝雨 时间: 2016-5-1 07:52

永忆江湖发表于 2016-4-30 21:25
赏读佳作，初夏景色，描摹有致。

谢谢超版！

作者: 梅蔷丝雨 时间: 2016-5-1 07:52

永忆江湖发表于 2016-4-30 21:25
赏读佳作，初夏景色，描摹有致。

谢谢超版！

作者: 梅蔷丝雨 时间: 2016-5-1 07:52

永忆江湖发表于 2016-4-30 21:25
赏读佳作，初夏景色，描摹有致。

谢谢超版！

作者: 梅蔷丝雨 时间: 2016-5-1 07:53

杨门小玉发表于 2016-5-1 05:45
好绝，品赏。问好！

谢谢小玉！

作者: 梦萦海曲 时间: 2016-5-1 08:27
语言灵动，清新雅致。赞一个。

作者: 梅蔷丝雨 时间: 2016-5-1 08:33

梦萦海曲发表于 2016-5-1 08:27
语言灵动，清新雅致。赞一个。

谢谢超版！节日快乐!

欢迎光临四季歌文学社区 (http://shijiwenxue.top/)