转帖成之老师关于邻韵通押等问题的论述供大家参考

平羌老克

空心萝卜 发表于 2013-5-12 14:28
使用平水韵，并不是捍卫的所谓的古典与高雅，它捍卫的是一种千年文化传承的尊严，当然今人语言读音与古代 ...

    呵呵，先生可能误解了。老克那个跟帖意在探讨“邻韵通押”现象产生的背景----汉字读音的变化，由于篇幅决定，没有展开说明，例如唐代，是以晋陕语音为蓝本，清代则以北京语音为基本语音。没有摈弃直到现在对诗韵影响依然深远的“平水韵”的意思，相反，老克写近体诗所本的还是“平水韵”，只不过凡是与当代读音不一，不选用罢了。如用上平五微韵部，其开列的如“祈畿机几讥玑稀希衣依饥矶欷晞沂圻颀”等字，老克都不选用。
    诗歌从“断木续竹，飞土逐肉”到“赋比兴，风雅颂”，到骚体，到乐府，到唐诗宋词元曲，再到白话诗（新诗），是一个继承与发展的过程。诗歌是语言艺术的音韵体现，因此，凡当时人众以当时读音读来拗口者，都在改革之列。我们不可能用古读音押韵。如；车、蛇，古人读作“zā、tuō”，若再上溯到尧舜，更不得而知。今人写诗是给今人哦吟的。老克的观点：坚守，未必古董；创新，肯定必然。
      
   

方子

平羌老克 发表于 2013-5-12 22:35
呵呵，先生可能误解了。老克那个跟帖意在探讨“邻韵通押”现象产生的背景----汉字读音的变化，由于篇 ...

老师说的有道理！
学习了！:handshake

深绿的树

若写旧体诗词，应该本着这样一个原则，依古韵、重诗意、略变通。

诗仙李白学鲍参军是如此，大文豪东坡创作也是如此。

毒霸一芳！

顶起学习。

张书云

好东西，置顶学习。

虫儿

方子兄，您把这篇文章发到理论版一份好吗？虫儿先谢兄！

方子

虫儿 发表于 2013-11-17 19:24
方子兄，您把这篇文章发到理论版一份好吗？虫儿先谢兄！

:handshake

潭州雨梦

　进退格
　　郑谷与僧齐己、黄损等，共定今体诗格云：凡诗用韵有数格，一曰葫芦，一曰辘轳，一曰进退。葫芦韵者，先二后四；辘轳韵者，双出双入，进退韵者，一进一退；失此则缪矣。
   余按倦游录载唐介为台官，廷疏宰相之失。仁庙怒，谪英州别驾，朝中士大夫以诗送行者颇众，独李师中待制一篇，为人传诵。诗曰：“孤忠自许众不与，独立敢言人所难。去国一身轻似叶，高名千古重于山。并游英俊颜何厚，未死奸谀骨已寒。天为吾君扶社稷，肯教夫子不生还。”此正所谓进退韵格也。按韵略：“难”字第二十五，“山”字第二十七；“寒”字又在二十五，而“还”字又在二十七。一进一退，诚合体格，岂率尔而为之哉。近阅冷斋夜话，载当时唐李对答语言，乃以此诗为落韵诗。盖渠伊不见郑谷所
定诗格有进退之说，而妄为云云也。（湘素杂记）
　　子苍于五言八句近体诗，亦用此格。其诗云：“盗贼犹如此，苍生困未苏。今年起安石，不用哭包胥。子去朝行在，人应问老夫。髭鬓衰白尽，瘦地日携鉏。”盖“苏”、“夫”在十虞字韵，“胥”、“ 鉏”在九鱼字韵。

--录自《诗人玉屑》

张垣王爷

潭州雨梦 发表于 2013-5-11 17:25
查未见，此系转文，可直查[中华新韵]

这个小符号代表它与"e"的区别。它是普通话10个单元音当中的一个，只出现在齐齿呼（i ),撮口呼（v )的后面，即(ie),(ve),而"e"恰恰不出现在（i）（v）的后面，所以，汉语拼音方案为了减少使用字母的数量，就把（i ),(v)后面的它，标成“e"来代替它，人们看到它时，也不会误认成是”e"。它基本上不单独出现，而"e"可以单独出现。单独写它时，还得带上小符号。

张垣王爷

清风 发表于 2013-5-11 15:03
而是 ê。

雨梦老师，这个小符号代表啥？

本来是回答你的，却看错了行，发在了“潭州雨梦‘那一栏里。你到哪儿看一看吧。

清风

张垣王爷 发表于 2015-3-8 11:42
本来是回答你的，却看错了行，发在了“潭州雨梦‘那一栏里。你到哪儿看一看吧。

谢谢你！看到了！:handshake:)