TA的每日心情 | 昨天 11:30 |
---|
签到天数: 2960 天 [LV.Master]伴坛终老1
|
[i=s] 本帖最后由 黑牡丹 于 2019-7-23 09:47 编辑 [/i]
[size=5][b] 传统春联亟待规范
李新安(网名 黑牡丹)
我们知道,中华民族的文化瑰宝“联”,又称为楹联,俗称为“对子”,是写在纸上、布条上或雕刻在竹子、木头以及柱子上的对偶语句。它言简意赅,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中华语言独特的艺术形式。据考证,对联相传起源于五代后蜀主孟昶。
社会在发展,时代在变迁,文学形式的规范不断地与时俱进。春联在岁月的更替中慢慢成为楹联中的主要表现形式,张贴春联成为十几亿炎黄子孙每年庆贺春节时的必不可少的仪式。每年春节前的除夕,无论是繁华喧嚣的城市还是穷乡僻壤的农村,无论是高官豪宅,还是百姓陋室,家家户户都要精心地选择一副大红春联贴于自家的大门两边。由于春联用极其简练、精巧、深邃的文字讴歌时代风貌,赞美崭新生活、寄托祝福愿景,因此,当各家各户精选的大红春联贴到门上后,真乃蓬荜生辉,节日喜庆气氛陡增。我为庆贺春节张贴对联,尽管已经半个多世纪了,但张贴春联时的喜庆、庄重、虔诚之感总是魂牵梦绕挥之不去。
鉴于近年来春联中出现了许多与传统规范春联相悖的情形,我认为很有必要借此机会赘述一下春联的基本特点。简而言之,可以归纳为五个方面: 一是上下联字数必须相等、结构基本相同。当然,历史上也出现过少数有意空格某字的位置以求能够达到某种特殊的效果。除此特例外,一般情况下上下联字数是必须相等的;二是其对应位置的词性应该相同。动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词,副词对副词;三是平仄相合,音调和谐。即按韵脚来分辨,上联韵脚必须为仄声,下联韵脚必须为平声,也即所谓的“仄起平收”;四是节奏相应,就是上下联停顿的地方必须一致;五是形对意联。形式对举,意义关联。上下联所表达的内容必须统一于主题之中。
中国楹联学会制定颁布自2008年10月1日起在全国施行的《联律通则(修订稿)》一共十四条,通则作为楹联创作、评审、鉴赏在格律方面的依据,其解释权归中国楹联学会负责。《联律通则(修订稿)》较好地规范了楹联创作中已经和今后可能出现的相关问题,是楹联爱好者必须共同遵守的基本准则。特别是《联律通则(修订稿)》中第十条 规定的“避忌问题”明确指出了三个问题:(1)忌合掌。(2)忌不规则重字。(3)仄收句尽量避免尾三仄;平收句忌尾三平。《联律通则(修订稿)》指出的这三个问题正是近几年来城乡春联普遍存在的突出问题。
一是合掌问题多多出现。比如“好日子越过越好,富生活添福添财。”此联中的上联“好日子”与下联中的“富生活”就是明显的合掌句。又如“贺佳节万事如意,迎新春平安富贵。”“贺佳节”与“迎新春”属合掌,同时此联还有不合律的其它问题。
二是平收句尾三平频频发生。比如“百世岁月当代好,千古江山今朝新。”此联平收句中“今朝新”纯属尾三平。当然,本联中的上联七个字只有“当”字唯一的一个平声字,其余六个字皆为仄声字。
三是仄起句尾三仄泛滥有加。比如“福旺财旺运气旺,家兴人兴事业兴。”仄起句中七个字除一个“财”字是平声字外竞然其余六个字全是仄声字。
四是违背了对联“仄起平收”的基本要求,这一问题有两种基本表现形式。其一是“仄起仄收”,比如“辞旧岁喜看江山更美,迎新春展望前程似锦。”又如“好门庭财源广进,富贵家事业兴旺。”此联还有其它不规范的问题,最明显的是“好门庭”与“富贵家”词组的节奏完全不同。其二是“平起平收”,比如“迎富贵四季平安,接吉祥五福临门。”“四季平安如意春,五福临门富贵家。”再如“新春福旺鸿运开,佳节吉祥富贵来。”“万事和顺幸福家,八方进宝如意年。”当然,此二联均有其它格律方面的毛病。
五是上下联明显不对仗。比如“一年四季行好运,八方财宝进家门。”“四季”怎能与“财宝”相对呢?
六是从本单位本部门工作职责出发,拼凑字数相等、意识接近的标语口号式联幅充当春联。比如某市房地产管理局己亥年春节贴出了这样一幅“春联”。其上联是“严格管理建立房地产业发展新格局”,下联是“优质服务破除民生工作旧观念。”似乎谁也没有理由说它文字意识有错,但是用楹联的规范要求对照,就完全不是那么回事了。像这样的“春联”近年来在不少机关单位、企业门店,比比皆是,而且都是印刷品。
诚然,近些年来出现的春联乱像绝非以上罗列的几种情况,加之由于书写春联方式的急速改变使得问题愈演愈烈。
众所周知,千百年来春联的书写方式无一例外都是一些书法爱好者运用羊毫制作的毛笔,蘸上研磨的墨水精心书写而成。毫不夸张地说,一幅春联就是一件价值不等的小型艺术品,既有欣赏价值,有些还具有一定的收藏价值。我真的没有考察清楚,不知从何年何月开始,书写春联的方式发生了翻天覆地的变化--如今机械化的批量印刷代替了传统的手工书法艺术!大家不妨静心思索一番,用这样的印刷方式制造出的春联只能是千篇一律,哪里还有什么书法艺术可言?尤其是值得警觉和注意的是,假如印刷商不把好春联的创作关,源头上放任自流,把那些政治上不过硬、艺术上不规范的春联大批量地印刷后销售市场,如此产生的后果不知该有多少严重和后怕!或许是本人把问题想得过于严重,不会是杞人忧天吧?!应该不会夸大其词吧?
各位文友应该不会忘记,今年己亥年春节时张贴的春联几乎全部是印刷品,自个儿用毛笔书写的春联已经寥寥无几,可谓凤毛麟角,快要变成稀世珍品了。到目前,也不知道春联印刷有没有准印制度,需不需要通过政府主管文化出版部门的审批,若有这样的管理程序,只要作为,管住源头,春联的规范化工作就会前进一大步。
还有一项看似无关紧要却被不少人忽视的春联张贴规范工作。恕我直言,尽管千家万户每年都在张贴春联,但怎样张贴才算规范到位呢?这个问题有不少人知其然而不知其所以然,有的人还为此争论不休。其实,很简单。张贴春联时首先浏览一下,仄声字收尾的这一联就是上联,平声字收尾的这一联即为下联。张贴时应该沿袭“人朝门立,右手为上,左手为下”的老传统。就是说,上联贴到本人面对大门的右手边,下联贴到本人面对大门的左手边。这是因为,按传统读法,直行书写是按从右向左的顺序朗读的。
为了更好地传承和弘扬中华国粹,助推千百年来张贴春联的民风习俗一代一代发扬光大,呼吁全社会各界人士携手共进,从我做起,为春联的规范、健康、有序发展努力再努力!
[/b][/size]
[b]【2019·02·28初稿 2019·07·18改定于茶圣故里·闲情苑】
【如若转载请注明原载《四季歌文学·文化杂谈》】[/b] |
|