关于写诗的几个笑话

剪烛西窗 · 发表于 2014-9-25 23:03:43

欢迎你来注册，这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

x

“蛙翻白出阔，蚓死紫之长”

宋朝邢居实在《拊掌录》里面写道：宋哲宗时，有个浪荡的皇室子弟，喜爱作诗成癖，而他的诗无非就是一些鄙俚可笑之句。他曾把某天的见闻感受，像记流水帐似地回忆过来，竟胡诌了一首即事诗：
   日暖看三织，风高斗两厢。
   蛙翻白出阔，蚓死紫之长。
   泼听琵梧凤，馒抛接建章。
   归来屋里坐，打杀又何妨。
   众人闻听，大为不解，以为此诗妙不可测，就试探着问这人。这人哈哈一笑，随口解释道：“一开始我看见有三只蜘蛛在房檐下织网，紧接着又看见两只麻雀在两厢廊中争斗，还看见有只青蛙肚皮翻天似白色的‘出’字，还看见有只死蚯蚓弯曲如紫色的‘之’字。我正在吃泼饭，听见邻家有人用琵琶弹奏《凤栖梧》曲子，还未吃完馒头，就听见守门人报告说建安章秀才登门来访。迎客刚回来，就看见内门上画着钟馗击小鬼的图案，我觉得画得痛快，所以就说打死又何妨。”众人听了，大笑不已。
   此时宋哲宗扎了针刚要用艾灸，听了小太监念了上边这首诗，笑得前俯后仰，便不再用针灸了。

这故事还有另一个版本，说的是康熙年间的事，是一个神怪故事，类似于《聊斋》中的《小翠》，请见《窘斋笔记》：http://qingweili123123.blog.sohu.com/130438066.html

“媳钗俏矣儿书废，哥罐闻焉嫂棒伤” 这是小说《绿野仙踪》里面的两句诗。小说说：冷于冰遇到一个教私塾的老头子，给他看自己作的诗。这两句是写“花”的，意思是：媳妇钗花于头，儿子视俏容而废攻书；兄长插花于罐而闻，嫂子为防微杜渐，以棒击罐而破之。这样的诗，老头子作了好几首，参见：http://www.38wx.com/viewall_book.asp?id=24756

“当前也觉有奇讶，闹后本来无事仍”
据说，《绿野仙踪》里面的蹩脚诗句其实是讽刺乾隆皇帝的。“其实乾隆之诗所以难解，非在渊博，而在杜撰，常以一字代替数语，群臣势必瞠目无所对，非拜伏赞叹不可。”“ 他题在知不足斋丛书前头的‘知不足斋何不足，渴于书籍是贤乎’和在西山碧云寺的御碑上的‘香山适才游白杜，越岭便以主碧云’，与‘媳钗’、‘哥罐’比较起来，实在好不了多少。”乾隆第五次南巡至海宁，仍驻陈氏安澜园，有诗云：“安澜易旧名，重驻跸之清……石径虽诘曲，步来哪用寻？无花不具野，有竹与之深”云云。又乾隆在海宁半夜中闻潮声雷动，有“睡醒”一律：“睡醒恰三更，喧闻万马声。潮来势如此，海宴念徒萦。微禹乏良策，伤文多愧情。明当陟尖峤，广益竭吾诚。”诗中之“文”字，或系指汉文帝（？）。“尖峤”当指海宁之尖山，乾隆翌日拟往巡游。但山字平声，碍于平平平仄仄，无奈改用“尖峤”，盖“峤”字可平可仄也。乾隆在海宁督修海塘及观潮，作诗极多，有句云：“今日海塘殊昔塘，补偏而已策无良，北坍南涨嗟烧草，水占田区竟变桑。”海宁有柴塘，力不足以御怒潮，“烧草”或系指“柴”，乃乾隆杜撰之典，儒臣难解矣。“变桑”当指沧海变桑田，“策无良”意为无良策。又有句云：“伍胥文种诚司是，之二人前更属谁？”相传伍子胥、文种为海宁潮神，乾隆以海潮汹涌，自古已然，于伍文二人之前又属谁管？数年后再到海宁观潮，和前诗云：“设非之二人司是，如是雄威更合谁？”又海宁观潮诗有句云：“当前也觉有奇讶，闹后本来无事仍。”意谓海潮涌来之时，也觉十分诧异，但潮水大闹一场之后，仍然无事，“无事仍”者，“仍无事”也。

“关门闭户掩柴扉”
冯梦龙《古今谭概》记载：北宋雍熙年间，有一位自称“诗伯”的人写过一首啰嗦诗《宿山房即事》：一个孤僧独自归，关门闭户掩柴扉。半夜三更子时分，杜鹃谢豹啼子规。此诗废话连篇，一个、孤、独自，都是指一个人；关门、闭户、掩扉都是同一个动作，等等。但是，这种重复啰嗦也有一个好处，它把和尚内心的孤独感描绘得很充分。后人也依葫芦画瓢地写过一首：半夜三更子夜归，关门闭户掩柴扉。爱人妻子老婆问：你是何人那个谁？《古今谭概》里另有一首啰嗦诗《咏老儒》：秀才学伯号生员，好睡贪酣只爱眠。浅陋荒疏无学术，龙钟衰朽驻高年。更奇特的是，还有一些啰嗦诗只描写一个事物，把一个字就能说清的事情硬是写成一首七言诗。例如《莲》：水宫仙子玉环滑，莲子幻成君子花。湖目蓬瓤浮玉蛹，凌波仙子奏莲笳。这里湖目、蓬瓤、玉蛹都是莲子的别称，水宫仙子、玉环、君子花、凌波仙子都是莲花的别称。再如《毛笔》：墨水郡王升大厅，中书君诏宣毛颖。管城侯贬管城子，都尉藏锋毫发凝！墨水郡王、中书君、毛颖、管城侯、管城子、藏锋都尉、毫，都是指毛笔。有趣的是这首诗还有故事情节：墨水郡王叫中书君召来了毛颖，商量把管城侯贬职，都尉们都吓得藏起了锋芒，毫发凝起了。