《断肠集》(朱淑真·词-27) 镜缘斋·呼正林/抄录、编辑 ~~~ 杨柳枝 ~~ 高缕千丝纤暖风,带烟笼雾市桥东。 绾成幽恨斜阳里,折断离情细雨中。 ~~ 【七言绝句与杨柳枝】 一、七言绝句的四种格律: ㈠ 平起首句入韵式 ◎○⊙●●○△,⊙●○○●●△。⊙●○○○●●,◎○⊙●●○△。 格律对照例诗:李白《早发白帝城》 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 ㈡ 平起首句不入韵式 ◎○⊙●○○●,⊙●○○●●△。⊙●○○○●●,◎○⊙●●○△。 格律对照例诗:白居易《忆江柳》 曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。遥忆青青江岸上,不知攀折是何人。 ㈢ 仄起首句入韵式 ⊙●○○●●△,◎○⊙●●○△。◎○⊙●○○●,⊙●○○●●△。 格律对照例诗:李商隐《夜雨寄北》 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 ㈣ 仄起首句不入韵式 格律对照例诗:王维《九月九日忆山东兄弟》 ⊙●○○○●●,◎○⊙●●○△。◎○⊙●○○●,⊙●○○●●△。 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 二、七言绝句的特点:每句的第一个字,都是可平可仄的定式:“◎”或“⊙”。 三、《杨柳枝》的特点:第一句的第一个为“○”,第二~第四句的第一个字都是“●”。 【词牌】 [杨柳枝•词调] 唐教坊曲名。按,白居易诗注:《杨柳枝》,洛下新声,其诗云“听取新翻杨柳枝”是也。薛能诗序:令部伎作杨柳枝健舞,复度新声。其诗云“试踏吹声作唱声”是也。盖乐府横吹曲,有《折杨柳》名。此则借旧曲名,另创新声。后遂入教坊耳。此本唐人七言绝句,与顾夐词四十字体、朱敦儒词四十四字体,添声者不同。 单调二十八字,四句三平韵。 ○●○○●●△,●○○●●○△。●○●●○○●,●●○○●●△。 例词、温庭筠 金缕毵毵碧瓦沟,六宫眉黛惹香愁。晚来更带龙池雨,半拂阑干半入楼。 [添声杨柳枝•词调] 按《碧鸡漫志》云,黄钟商有《杨柳枝》曲,仍是七言四句诗,与刘、白及五代诸子所制并同,但每句下各添三字一句,乃唐时和声,如《竹枝》、《渔父》,今皆有和声也。旧词多侧字起头,第三句亦复侧字起,声度差稳耳。今名《添声杨柳枝》,欧阳修词名《贺圣朝影》,贺铸词名《太平时》。《宋史乐志》:《太平时》,小石调。 一、四十字体 ㈠ 正 体:双调,四十字,前段四句四平韵,后段四句两仄韵、两平韵。 ⊙●○○●●△,●○△。⊙⊙○◎●⊙△,●○△。 ◎●◎○○●▲,○⊙▲。◎○⊙●●○△,●○△。 例词、顾 夐 秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。鸳帏罗幌麝香销,烛光摇。 正忆王郎游荡去,无寻处。更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。 ㈡ 又一体,双调,四十字,前段四句四平韵,后段四句三平韵。 ◎●○○⊙●△,●○△。◎○⊙●●○△,●○△。 ⊙●⊙○○●●,●○△。⊙○○●●○△,●○△。 例词、贺 铸 蜀锦尘香生袜罗,小婆娑。个人无赖动人多,见横波。 二、四十四字体 又一体,双调,四十四字,前段七句三平韵、两重韵,后段七句四平韵、三重韵。 ○○●,●△。○●●,●△。●●○○○●△,●○△,●△。 ●●○,●△。○●△,●△。○●○○●●△,●○△,●△。 例词、朱敦儒 江南岸,柳枝。江北岸,柳枝,折送行人无尽时,恨分离,柳枝。 酒一杯,柳枝。泪双垂,柳枝。君到长安百事违,几时归,柳枝。
|