江城梅花引·秋柳

张书云

[i=s] 本帖最后由 张书云 于 2015-10-18 20:23 编辑 [/i]

    秋声竟夕尽荒唐，晓经霜，暮经霜，褪却春衣，零落守枯黄。怕是一番风雨后，黯然处，夜深深、玉露凉。
    露凉，露凉，绾残妆。接晴荒。忆客乡。策马一路，那次第、占尽风光。绿盖盈盈，笑靥自成双。可叹如今憔悴罢，时易耳，影徘徊、碧水苍。

　 秋声竟夕尽荒唐，晓经霜，暮经霜，褪却春衣，零落守枯黄。怕是一番风雨后，黯然处，夜深深、玉露凉。
    露凉，露凉，绾残妆。接晴荒。忆客乡。策马一路，那次第、占尽风光。绿盖盈盈，笑靥自成双。纵是而今憔悴损，时易也，又春风，碧玉镶。　

子曰

[i=s] 本帖最后由 张书云 于 2015-10-18 07:47 编辑 [/i]

太萧瑟了！明年又是碧玉妆。

张书云

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=414679&ptid=63401][color=#999999]子曰 发表于 2015-10-18 07:18[/color][/url][/size]
太萧瑟了！明年又是碧玉妆。[/quote]

是吧，按你的意思改了一下看看如何？

子曰

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=414695&ptid=63401][color=#999999]张书云 发表于 2015-10-18 07:43[/color][/url][/size]
是吧，按你的意思改了一下看看如何？[/quote]

张老师晚上好！其实您的原词虽说有点消沉，韵味是极好的，整体浑然天成。只不过我觉得消沉的意境写多了会多少影响心情，所以才说“明年又是碧玉妆”。您作了修改，足见您精益求精的精神！但是，我觉得您修改的转变有点突兀（说的不对还请您海涵！{:soso_e183:}）。表现在：[size=3]
[/size]
[size=3]露凉，露凉，绾残妆。接晴荒。忆客乡。策马一路，[color=#0000ff]那次第、占尽风光。绿盖盈盈，笑靥自成双。[/color]可叹如今憔悴罢，时易耳，影徘徊、碧水苍。
[/size]
[size=3]露凉，露凉，绾残妆。接晴荒。忆客乡。策马一路，[color=#ff0000]这次第、误尽风光。记得盈盈，倩影自成双。[/color]纵是而今憔悴损，时易也，又春风，碧玉镶。[/size]


个见：如果单改最后一句，我觉得已经可以了。但如果把前面改成“[color=#ff00]误尽风光”，[/color][color=#000000]后面又[/color][color=#ff00]“记得盈盈”，[/color][color=#000000]然后接着[/color][color=#ff00]“[/color][color=#ff0000]纵是而今憔悴损，时易也，又春风，碧玉镶。”，[/color][color=#000000]感觉好像转了几转，搞不清到底您是觉得当时“误尽”，还是怀念“盈盈”，最后的自我宽慰便有些牵强。[/color]
[color=#000000]我觉得，词写自然就好，如果您心境就是这样，也不必强求非加个光明的尾巴。或者只改最后一句，这样就是：[/color]
[size=3]
[/size]
[size=3]露凉，露凉，绾残妆。接晴荒。忆客乡。策马一路，那次第、占尽风光。绿盖盈盈，笑靥自成双。纵是而今憔悴损，时易也，又春风，碧玉镶。（回忆起曾经的风光无限，纵然现在憔悴了，但等春风一来又满眼生机！）[/size]
[size=3]
[/size]
[size=2]班门弄斧哈，{:soso_e106:}让您见笑了。{:soso_e183:}[/size]

张书云

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=415046&ptid=63401][color=#999999]子曰 发表于 2015-10-18 19:34[/color][/url][/size]
张老师晚上好！其实您的原词虽说有点消沉，韵味是极好的，整体浑然天成。只不过我觉得消沉的意境写多了会 ...[/quote]

嗯，说的有道理。再改一下。

子曰

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=415096&ptid=63401][color=#999999]张书云 发表于 2015-10-18 20:21[/color][/url][/size]
嗯，说的有道理。再改一下。[/quote]

张老师晚上好！:lol