TA的每日心情 | 2018-5-7 00:01 |
---|
签到天数: 1123 天 [LV.10]以坛为家III
|
本帖最后由 张垣王爷 于 2020-12-24 11:45 编辑
西窗老师在《轻松驿站》挂了十个难认的”姓“,供大家春节消遣。《四季歌》中子曰的“姓”,正好是十个难认的“姓”中的一个。先从这个“姓”说起,“眭”,音(sui 1),同音的性还有三个”虽,睢,(还有一个,我的电脑上打不出来这个字,我描诉一下:草字头,下面是个‘俊’字“。《广韵》眭,息为切,平声 支韵 心母;”姓也,出赵郡“。《万姓统谱》: 汉·眭弘,三国·魏·眭固,本(明)朝·眭友直。
”眭“是个多音字,作为“姓”,除了音(sui 1 )之外,有没有别的音,谁也不能说绝对话,也许有。但是字典,姓谱没收,使人误以为没有。比如:卜,音(bu 3 ),是”姓“,他还有个音(bo),是”萝蔔“的”蔔“之简化字,读轻声,不在四声之列。二十多年前,我们单位雇了个门卫,三十多岁,姓(bo 平声),人们都以为是”薄“。有一次细说起来,他说是”萝卜“的”卜“。所以我不能确定”眭“音(sui 1)与子曰的实际情况符合不符合。
咱们汉语有好多多音字,作为”姓“也多音,书面上看到的“姓”,你不一定能说对。我们看《水浒》,你知道”乐和“是(le )和呢 ,还是(yue)和呢?《射雕英雄传》中黄蓉的饰演者翁美玲,是(weng 1)美玲呢,还是(gong 1)美玲呢?以前看报,我把广西壮族自治区政府主席”覃应机“默念成(tian 2)应机,听了广播后,才只是(qin 2)应机。其实”覃“作为”姓“还有个音,(xun 2)。
|
|