修改七律一首《读<驿亭女子>有感》

子曰 · 发表于 2015-12-22 20:29:47

欢迎你来注册，这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

x

本帖最后由子曰于 2015-12-24 17:47 编辑

改稿：
淡月泫然秋露滋，西窗独品断肠词。
情盈古驿深宵泪，恨贯柴庐贺女悲。
欲就诗书寻至境，岂堪粗鄙肆摧罹！
但留柳毅凡尘驻，焉许红颜殒杖笞！

原作：
久雨初晴露未晞，西窗独品断肠词。
纷怜古驿无名女，谁悯曲阿周氏妻？
欲向诗书寻至境，岂堪粗鄙肆摧罹！
但留柳毅凡尘驻，争教红颜化土灰！

注：1、《驿亭女子》，见冯梦龙《情史》卷十四“情仇类”第19篇：予过兖东一古驿中，见壁间有字云：“余生长会稽，幼攻书史，年方及笄，适于燕客。嗟林下之风致，事腹负之将军。加以河东狮子，日吼数声。今早薄言往诉，逢彼之怒，鞭棰乱下辱等奴婢。余气溢填胸，几不能起。嗟乎！余笼中人耳，死何足惜，但恐委身草莽，湮没无闻，故忍死须臾，候同类睡熟，窃至后亭，以泪和墨，题三诗于壁，并序出处。庶知音读之，悲余生之不辰，则余死且不朽。其一曰：银红衫子半蒙尘，一盏孤灯伴此身。恰似梨花经雨后，可怜零落旧时春。其二曰：终日如同虎豹游，含情默坐恨悠悠。老天生妾非无意，留与风流作话头。其三曰：万种忧愁诉与谁，对人强笑背人悲。此诗莫把寻常看，一句诗成千泪垂。”诗文后引诸多文士唱和。

2、曲阿周氏妻：指清代女词人贺双卿，江苏丹阳人，嫁金坛周氏，夫鄙姑暴，经常被关在柴房，最后被虐待至死。

3、柳毅传书：唐传奇中名篇，龙女出嫁被夫家虐待，求柳毅传书告知家人，柳毅大义传书，龙女终得解救，最后与柳毅成为神仙眷侣。