小故事 大道理
闲来无事,翻看闲书。
早在2013将尽之时,我已为自己约法三章,其中一条是:如果不是特别必要,每天上网的时间不得超过一小时,要抽出时间来多读书,而不是再在电脑前和那个聒噪的世界拥抱到一塌糊涂。
这是一本我上小学三年级的女儿的课外书:《小故事大道理》,我看到封面标有“学生课外必读丛书”字样。我一向奉行开卷有益的原则,不管什么书,只要过手,都要翻一翻的。
故事很精 ,插图很好看。我一页一页的翻着,一个故事挨一个故事的欣赏着。到17页上,看是个关于小猴的故事,说森林里一群小动物在玩皮球,大象不小心把皮球踢到了一个树洞里,小动物们纷纷想出办法,可是谁也不能把皮球取出来。最后,小猴让大家往树洞里灌水,于是皮球浮了上来,大家都高兴的拍手夸小猴子聪明。这个故事的题目是:《小猴取球》。
看完这则故事,觉得似曾相识,又一品,才回过味来:这是典型的移花接木。因为稍微有点儿文化素养的人就都知道,这个故事的主人公,根本不是什么小猴子,而是北宋被称为一代名相的政治家和书法家文彦博!我实在不知道书作者是出于怎么个想法,同时我又不得不佩服他超人的想象力。我不知道这算不算欺骗读者!想到这里,我有些来气,现在的某些黑心商家,只为图眼前,根本不管什么消费者的利益,假酒,假药,假鸡蛋,招招夺命。看来,这黑心商家,其中还包含了某些出版商!钱赚了个盆满钵平,可留给读者的,却是纂改的假文章!
实际上,早在很多年前,就已经有人把这种不尊重文化历史的现象晒在了光天化日下,让群众去批判。想来大家应该都听过传统相声《关公战秦琼》吧,那是相声艺术大师侯宝林先生和郭全宝先生的经典篇目。相声说的是山东军阀头子韩复榘给他家老头子过生日,找来堂会在家里唱戏。一开始,人家戏班唱的是关公戏,讲的是关云长过五关斩六将,千里走单骑的故事。这是一出有名的红净戏,唱念坐打,文武兼备,很是有看头。大家伙都拍手,都夸唱得好,都夸关羽武艺高。可是,韩家老头子不干了!喊来戏班管事的:“你们唱的这是嘛戏呀?”
“千里走单骑呀!”
“那红脸儿的是谁呀?”
“关云长,关公啊!”
“关公?是哪儿的人?”
“山西的人”
“山西人为嘛到我们山东来杀人?有我们的命令吗?”
“这个······”
“为嘛不唱我们山东的英雄?我们这儿有好汉秦琼秦叔宝!为嘛不唱?”
“老太爷!不知道您喜欢听什么戏。那好啊,请您点戏吧!”
“那我问问你,是关公的本事大?还是那个秦琼的本事大?”“那……他们俩人没比过。”
“今天让他们比比!来个关公战秦琼!”
“那怎么唱啊? ”
“嘛?我点你的戏,你们不会呀?那全别唱啦!我不给钱哪!你们也全别走啦!在这里饿你们三天不管饭吃!”
这不乱套吗,管事的没办法,只好和演员去胡乱编排。“关公战秦琼”,在韩家大院里,于是便上演了这样一处闹剧。
接下来的相声表演不时引发观众的一阵阵哄堂大笑。观众笑,是因为表演滑稽,更是因为剧情荒唐。关公是后汉三国时期大将,秦琼是隋唐时期名将,两个人根本就不是一个朝代的,怎么打啊!这个相声,讽刺的就是那些不学无术,不懂历史却瞎指挥闹出笑话的人。
可是,如果现在让我们的艺术大师活过来,再重新表演这个相声,恐怕就没有那样的效果了。因为,如果在读过这篇文章后,你会觉得韩家老头子的做法还不算过份,也实在并不怎么高明。你可以告诉韩家老头子,直接让秦琼去过五关斩六将,不更痛快吗?再说,像关公战秦琼这样类似的事情,在如今的穿越剧中,已经不再是什么稀罕玩意儿,人们也已经见怪不怪了。
在这里,我并不是说穿越剧怎么怎么不好,不得不承认,穿越也是艺术创造,是现代人智慧的结晶。可是,我们还应当知道,中华民族是世界上历史最悠久的民族之一,我们的民族文化也是最值得我们骄傲的璀璨明珠。那么,让我们的文化代代相传,而不变味儿,也就成了每一个炎黄子孙的责任。我们可以进行艺术再造,但是,我们没有权力去纂改!
今天把取皮球的文彦博变成了小猴子,明天把砸水缸的司马光改成是喜羊羊,后天再把数星星的张衡换成光头强。择邻居的也不是孟母了,或许已成了红太郎;补天的也不是女娲,而成了小魔仙······当你因这样的艺术再造而窃窃欢喜的时候,孰不知,背离传承文化的责任,你已经越走越远了!真到了那个时候,我们的孩子怎么办?在他们眼里,文化将是一个什么东西?
看起来,这则小故事里反映的大道理,大的有点儿邪乎了!