夕颜

木炎

夕颜——
我爱妳洁白如雪的身躯，
并不在意妳的名字是多么曼恰。
只不过那群带着眼镜的教授呀，
捧着资料，管你叫作月光花。
——
我记得妳在日本的名字叫做夕颜，
相信这也是从中国流去的吧？
像紫式部小说里那个女孩一样，
将温柔与静美轻轻留下。
——
妳可知我盼妳的绽放，
盼着、盼着都快哭啦？
红润的双眼凝视芬芳的花瓣，
多么希望妳马上就能回答。
——
妳邀我等夜间相会，
在洒满了星星的明月底下。
妳悄悄露出了花蕊，
劳累却已渐渐哄我睡着了。
——
待到我从甜美的梦中醒来，
妳早就落在我的衣襟下。
微微的风拨动妳轻盈的花蕊，
那是妳说给我听的悄悄话。

巴河流水

夕颜(ゆうがお)，葫芦花，色白，黄昏盛开，翌朝凋谢。与之相对的是“朝颜”，就是牵牛花，清晨花开，傍晚花谢。

木炎

巴河流水 发表于 2014-10-21 11:44
夕颜(ゆうがお)，葫芦花，色白，黄昏盛开，翌朝凋谢。与之相对的是“朝颜”，就是牵牛花，清晨花开，傍晚花 ...

后两段显得做作，全诗仿佛为了可以押韵变了味。。。。

木炎

夕颜
木炎

我喜爱妳的洁白如雪的躯体，
并不在乎那名字是多么曼恰。
只不过这群博学多识的教授呀，
捧着书本，管你叫作月光花。

记得妳在日本的名字是夕颜，
相信这也是从中国传去的吧？
紫式部小说里有一位美丽的女孩，
妳大方地把自己名字送给了她。

要知道我盼望妳的绽放，
盼着、盼着都快哭啦？
湿润的双眼注视轻盈的花瓣，
多么希望妳马上就能回答。

妳却迟迟不肯绽放花蕊，
到底还在等待什么啊？
要知道晨曦的微光到来时，
妳便会在朦胧的薄雾里凋谢了。