从该死十三元说起

潭州雨梦 · 发表于 2013-5-11 12:41:54

欢迎你来注册，这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

x

从该死十三元说起
平生双四等;该死十三元。
——王闿运调侃友人高心夔
王闿（kǎi）运（1833—1916）晚清经学家、文学家。字壬秋，又字壬父，号湘绮，世称湘绮先生。其为人狂狷谐谑，轶闻甚多。门生众多，在教育事业上颇有成就，较著名的弟子有杨度、夏寿田、廖平、杨锐、刘光第、齐白石、张晃、杨庄等。
如调侃袁世凯一联颇为人称道：
民犹此也，国犹此也;
总而言之，统而言之。
横批：旁观者清
　　（1916年[民国五年]作者被袁世凯委以北京国史馆馆长后，袁复辟迹象已露。王闿运以开玩笑的形式送了这副对联。王对袁调侃说：“总统府政事堂应有一块题为‘旁观者清’的横额，两旁联语可配‘民犹此也，国犹此也;总而言之，统而言之’。”联语的整个含义是民国虽然有了总统，但百姓依然像以前一样贫困，政局仍然和往常一样混乱，这是有识之士都看得很清楚的。妙语双关，非常幽默。此联传出后，有人续为：“民犹此也，国犹此也，何分南北;总而言之，统而言之，不是东西!”前联嵌“民国何分南北”，后联嵌“总统不是东西”。前为调侃，后为詈骂，泾渭分明，不可混为一谈。）
而遭调侃的高心夔亦非等闲之辈：
高心夔出身书香门弟，自幼好学不倦，颖悟异常。咸丰元年(1851)举人，“计偕人都，宾于尚书肃顺之门”。咸丰三年（1853），太平军攻占湖口县，其父遇难。高心夔锐意复仇，在乡训练500名乡兵。后间道拜谒正在九江驻防的曾国藩，表示愿将部下归曾指挥，陈说攻破太平军之策，为曾所器重，延入幕府，参赞军事，师久无功，再入京师。咸丰九年（1859）贡士，咸丰十年（1860）补廷对，列二甲，铨选县令不就，遂南归，奔走于楚越之间。李鸿章督军德州，心夔佐其军幕。后论功以直隶州知州发江苏，先后两次署吴县知县，共4年。曾治理县西南的横金故渠。又驱赶高景山寺僧，亲自将泥像投入湖中。第二次署吴县事时，治娼过激，反而被老鸨所诬，告至上官，终被免官。卒年仅49岁。他的挚友，时任江苏按察使的李鸿裔叹息他：“嗟乎，伯足负干济之才，士不得志，年未五十郁郁以殁。”并检其文稿付梓，名曰《陶堂志微录》。
高心夔学识渊博，精研小学。工诗，多拟魏晋古风，自成一家，尤好渊明诗，故自号“陶堂”。在遣词造句上较多生新创奇。诗风沉雄峭拔，诙诡不测，属近代以拟古诗歌为标榜的“汉魏六朝诗派”主将之一。王闿运《湘绮楼说诗》评其诗风，曰：“高伯足诗少拟陆（机）谢（灵运），长句在王（维）、杜（甫）之间。中乃思树帜，自异湘吟。”亦好讥时人的名士李慈铭也不得不称高为：“实名士也，文学为江右之冠，己未，庚申两榜中人，罕能及之者。”高心夔博采众长，矜求新古，在近代诗坛中成为“鹰扬于楚蜀”的名家。　　高心夔的篆刻功底深厚，不落恒蹊，是能于浙、皖两派外，别开生面者，现仍存有其不少刻印作品。善书法，所临颜帖，几可乱真，现存江苏宜兴“东坡书院”的匾额，即为心夔所书。
咸丰九年（1859），心夔应会试，肃顺任收卷大臣，一心想把状元帽子给高心夔戴上。又怕有才华超过心夔的，便想了个办法，限定下午四时必须交卷，不料还不到四时便有一人交了上来。肃顺气得一把塞在朝靴筒内，直到回家脱靴才发现，不觉吓了一跳，急忙派快骑将试卷送到阅卷大臣处，阅卷大臣以为这个卷子肯定是头等重要的，乃作为第一名呈给皇上。高心夔也在前１０名之列，及到殿试，肃顺还是暗中为心夔争状元。然而，鬼使神差，心夔在作命题律诗的时候，诗题限押“文”韵，而误入“元”韵，遂不与三甲之列。状元衔就这样与他擦肩而过。次年会试，肃顺再次轻身犯险为高心夔“助拳”。这年恩科会试，心夔入了二甲，参加殿试。肃顺神通广大，考前一日探听到诗题为“纱窗宿斗牛得门字”，出处为唐人孙逖的《夜宿云门寺》。立即把心夔叫来，嘱咐他连夜赶做。第二日入场，果然是这个题目，场中三百多人，几乎没有知道此题出处的。心夔大喜，自命不作第二人想。匆匆写就，出来就找肃顺报喜。肃顺接过诗稿一看，顿足捶胸，大叫“完蛋！完蛋！”原来，高心夔记错了韵部，押韵的八个字除了“门”字外，都押到了“十一真”韵，而“门”字在韵部却属于“十三元”。考试出韵，内容再好也要被淘汰，榜下，心夔又列四等。同时落选的王闿运幸灾乐祸，送他一幅对仗工整的对联：“平生双四等，该死十三元”。肃尚书办事再精密，也禁不住心夔如此疏忽，除了相对苦笑，就只能慨叹命定不是富贵之人了。(节录自百度)
诗称韵文，看来押韵为做诗的头等大事，实在不是一件容易的事。雨梦，湘人也，自小即爱好诗词。虽买过几种韵书，却闲置高阁，而多以口语入诗。老来整理旧作，实在汗颜，一律多押至五部，一绝三韵也不同部，可谓一顿乱押。
现在作诗用韵一为平水韵，一为中华新韵。我个人对两种书都不看好，何者？
1.平水韵分部太多，每部可选的字偏少，作诗受的局限太大。
2.在“平水韵中，平声分为上平声、下平声，这是因为平声字多，为了便于排列，分成上下两卷，平声下卷，并不表示上下平声有读音上的区别。--百度” 既无区别，为何不可通押？
3.古音和现代音区别造成有些同部韵根本不押。
4.中华新韵只合北方人的口味，对於南方大多省均保留入声的人，特列是读某些专押入声的诗词来说，总觉拗口。
5.中华新韵取消异读，如思、（平仄不同）斜（声韵不同）等，读旧诗的也觉不习惯。
有没有两者兼顾的韵书呢？有，答案就是【诗韵新编】。
我六五年购得中华书局出版的【诗韵新编】一册，做诗实在想不到韵字时，就靠它补韵。
1.该书共分十八部，内分阴、阳、上、去、入（部分有）。
2.该书以普通话发音为主。
3.保留异读。
（书出版快半个世纪了，也不知该韵书还保留原貌否？）
押韵诚难，但鲁迅先生说过：可以押大致相近的韵，真元二韵，古名家都不免误压，有"该死十三元"之讥，细审主席诗，也多有湖南话入韵的，我想韵部还可以“大致相近”的合并哩。
附：
西江月
山下旌旗在望
山头鼓角相闻【闻：第六部(平)，第六部(仄)】不押韵
敌人围困万千重【重：第一部(平)，第一部(仄)】不押韵
我自岿然不动【动：第一部】不押韵
早已森严壁垒
更加众志成城【城：第十一部】不押韵
黄洋界上炮声隆【隆：第一部】不押韵
报道敌军宵遁【遁：第六部】不押韵
长征
红军不怕远征难【难：十四寒(平)，十五翰(仄)】押韵
万水千山只等闲【闲：十五删】不押韵
五岭逶迤腾细浪
乌蒙磅礴走泥丸【丸：十四寒】押韵
金沙水拍云崖暖
大渡桥横铁索寒【寒：十四寒】押韵
更喜岷山千里雪
三军过后尽开颜【颜：十五删】不押韵

[url] | | ⺄ | ⺄注| : ⺄ ]

晚春轩主 · 发表于 2013-5-11 21:28:32

有趣。是真名士自风流。

[url] | | ▲ | ▲注| : ▲ ]

江北川 · 发表于 2013-5-12 10:42:45

本帖最后由江北川于 2013-5-12 10:44 编辑

   王闿运也有大量的风流韵事。不过他的韵事无关于名妓或者名媛，只跟老妈子有关。大概是由于晚清的名妓，早就没了前朝柳如是、李香君辈的文韵风华，纵然八大胡同的头牌苏州小妞，也不过会点弹词小曲罢了，所以，王大名士不屑在她们身上下功夫。大概是由于龚自珍的前鉴，为了一个顾太清丢官丢命，或者是清朝高门大户，门禁过严，没机会下手，反正王闿运在传统名士施展风流技能的两个方面，都没有任何成绩，风流都使在了身为佣妇的老妈子身上。

      跟那个时代的绅士一样，王闿运享过齐人之福，有妻有妾，不过都死得较早。丧偶的王闿运，没有续弦或者再讨个妾的意思，不过，此老虽然七老八十，却每夜非有妇人侍寝不可，否则就难以入睡。王闿运既不打算再要妻妾，又对青楼女子没有兴趣，侍寝的事，就只好由老妈子来承担了。
王闿运的老妈子，最有名的是周妈。其实在周妈之前，也有过别人，可是自从周妈来了以后，“后宫”就是她一人的天下了。王闿运不仅睡非周妈不香，饭非周妈不饱，而且头上的小辫子，非周妈梳理侍弄不舒服，梳理完了，还扎上一个大红的头绳，进入民国之后，依然如此，成为湖南的一景。关键是，此老跟老妈子的事，从不避人，不仅在日记里写（日记都是写给人看的，王闿运自也不能免俗），而且双入双出，甚至当着自己弟子的面亲亲热热。清朝完结，袁世凯做了大总统，请王闿运进北京做国史馆的馆长，王闿运偕周妈上路，途经武汉，湖北督军王占元请饭，周妈上席，陪座的大人先生们一脸尴尬。到京之后，袁大总统设宴招待，周妈也有座位，而且就在王闿运的旁边，席间，王闿运旁若无人，一个劲地把好菜往周妈碗里夹，连跟总统说话都有一搭无一搭的。
可是周妈也有麻烦，不仅她的儿子和兄弟老上门来要钱（不是应得的佣金，而是额外的钱），而且她自己，有事没事，总要弄出点动静来。此妇虽然仅仅是个乡下的中年寡妇，大字都不认得一个，但天生对政治，尤其是家庭政治，无师自通地门清。

      周妈的政治才能，在王闿运在家做名士、开门授徒的时候，不过展现在把持家政、操纵馆务上，问题还不大，可是一旦王闿运进京做了官，主持一个机构，事情就麻烦了。首先是在国史馆的杂役人员的安排上，周妈要插手——要用自己家乡的亲戚。这倒也有情可原，照顾乡亲和族人，毕竟是国人的通病，只要有人出息了，大家自然会贴上来，要求利益均沾。周妈成了国史馆馆长大人的内宠，虽然无名无分，但“出息”二字还是谈得上的。

      可是，糟糕的是，周妈的手越伸越长，有人见识了周妈跟王闿运的亲密，也见识了周妈的神通，于是，只要有事求到王闿运，用得到国史馆，就走周妈的后门，结果害得原本还算本分的周妈，在京城大出风头，为了方便跟人打交道，据说还有名片，名片上是王闿运的亲笔，上面六个大字：王氏侍佣周妈。虽说名头不响，但管用。世面见得多了，胆子未免越来越大，甚至敢假借王闿运的名义，写信替人求官，率众大闹妓院。闹得京城上下，有点头脸的所在，无人不知有个周妈。终于有一天，周妈纳贿的事败露了，王大名士生了气，要周妈把吃进去的吐出来。开始，周妈还抵赖，想顾左右而言他混过去，后来实在赖不过去了，遂就地打滚，又哭又闹，一如泼妇，弄得王大名士无可奈何，只好不了了之。周妈吃的贿赂吐不出来，周妈引进的人就退不出去。摸着了王闿运的软肋，知道自己只要一哭二闹三上吊，王大名士就得让着她，周妈胆子还大了，最后，一个泱泱大国的国史馆，居然是大字不识一个的周妈当了家。

云尔 · 发表于 2013-5-18 06:51:16

拜读学习。

西江月

山下旌旗在望
山头鼓角相闻【闻：第六部(平)，第六部(仄)】不押韵
敌人围困万千重【重：第一部(平)，第一部(仄)】不押韵
我自岿然不动【动：第一部】不押韵
早已森严壁垒
更加众志成城【城：第十一部】不押韵
黄洋界上炮声隆【隆：第一部】不押韵
报道敌军宵遁【遁：第六部】不押韵

按照湖南读音，都是押韵的呢！
闻【闻：第六部(平)，第六部(仄)】不押韵——wen/
重【重：第一部(平)，第一部(仄)】不押韵——zhen/
动【动：第一部】不押韵——den\

城【城：第十一部】不押韵——zhen/
隆【隆：第一部】不押韵——len/
遁【遁：第六部】不押韵——den\

大漠顽人 · 发表于 2013-7-28 16:43:45

《长征》是首句入韵，可以押邻韵。

潭州雨梦 · 发表于 2013-7-28 17:20:52

大漠顽人发表于 2013-7-28 16:43
《长征》是首句入韵，可以押邻韵。

主席此诗首句非邻韵，而是第二句及第八句押邻韵。(闲,寒十五删，难丸寒十四寒)

大漠顽人 · 发表于 2013-7-29 09:27:32

潭州雨梦发表于 2013-7-28 17:20
主席此诗首句非邻韵，而是第二句及第八句押邻韵。(闲,寒十五删，难丸寒十四寒)

哦，是这样啊！我一直以为首句入韵的邻韵就可以通押。受教了！

晚春轩主 · 发表于 2013-7-30 16:57:54

大漠顽人发表于 2013-7-29 09:27
哦，是这样啊！我一直以为首句入韵的邻韵就可以通押。受教了！

【百度百科】邻韵

大漠顽人 · 发表于 2013-7-31 09:52:32

本帖最后由大漠顽人于 2013-7-31 09:56 编辑

晚春轩主发表于 2013-7-30 16:57
【百度百科】邻韵

完全赞同！我也是认为王力先生说的非常对！时代不同了，语言发音有了很大变化，音韵应当符合现代读音。历史上有诗韵，还有词韵，又有曲韵，就说明古人是与时俱进的。我一直认为，现在写格律诗词，律必须严格遵守，但押韵要以新韵为据，用了平水韵的诗词，如读起来与今音不合，才应注明。可现在却是用了新韵要注明，纳闷！

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册（鼓励中文名字）

从该死十三元说起

欢迎你来注册，这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

点评

点评