一曲菱歌敌万金 ——评疫情时期中日两国不同风格的标语

王根生 · 发表于 2020-2-16 21:20:48

欢迎你来注册，这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

x

本帖最后由王根生于 2020-2-17 09:05 编辑

【时事短评】
                                                                                                   一曲菱歌敌万金
                                                                                                   ——评疫情时期中日两国不同风格的标语
                                                                                                            王根生
      据悉抗击新冠疫情期间，全国各地涌现了这样一些标语：“带病回乡不孝儿郎，传染爹娘丧尽天良”“今年上门，明年上坟”等等；朋友圈流行“武汉加油”“中国挺住”。
     而日本援华捐助物资上写着“岂曰无衣，与子同袍”“山川异域，风月同天”“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”“岂曰无衣，与子同袍”“辽河雪融，富山花开，同气连枝，共盼春来”
      就此网上对此议论纷纷，很多人骂国人没文化，丢中国人的脸。大有鲁迅先生哀其不幸怒其不争的架势。
      而我却不这么认为。我觉得，这恰恰是中国人特有的一种雅俗共赏的一种宣传，它适合特殊时期的宣传需要，并不是说中国人没文化，没修养。
      就日本的援华物资上那些引用诗经、王昌龄的《送柴侍御》、借用南朝梁·周兴嗣的《千字文》等，表达支援中国人民抗击管状病毒方面的感人爱心，它体现了大和民族在中国文化上的造诣，我们深感敬佩；同时我们也为中华民族灿烂文化文化能有如此的魅力感到可喜。但我们也完全可以这么理解：代表一个国家形象的行动，必然要进行一定的打造打磨，使之成为精品，让你内容与形式俱佳，起到行动效果，这既可以也好展现本国文化，也表达对援助国家的尊重。这本是人之常情，国之常理。就比如，你到别人家做客，一定要穿的体体面面，而不能穿着你上班的工作服，油乎乎的，以显其平民化、质朴化那就适得其反，说好听点叫随意，说不好听点叫没教养。特殊场合比如领导人会晤等除外，一般而言，主人也不必西装革履涂脂抹粉来招待客人，果真这样，反而显得见外了。所以，我们不能就此认为中国人丢掉了自己的文化，而指责中国人。
      文学有雅有俗，有阳春白雪，就有下里巴人。我们不能认为雅文学就一定比俗文学好，这要看具体的语言场合。中国共产党闹革命时期的宣传工作，并不是请一些饱读诗书的学者或者从苏联这个红色圣地取经回来的马克思主义理论家来用高大上的理论来给群众宣传吧，而是用俗语，用大家耳熟能详的语言，更便于百姓接受革命的主张。读过中国现代文学史的人都知道，抗战时期，在毛主席做了在延安文艺座谈会上讲话之后，我国文坛上涌现了许精品文学，比如赵树理的《小二黑结婚》、孙犁的《荷花淀》、柳青的《同情铁壁》等，这些作品都是以老百姓喜闻乐见的通俗文学的形式展示文学的精要，你能说这些作品比不上那些文绉绉的作品吗？
      战争年代，请问到底是《义勇军进行曲》、《大刀进行曲》《松花江上》中那些慷慨激昂明白如话的歌词“我们万众一心，冒着敌人的炮火前进”“大刀向鬼子们的头上砍去”“九一八，从那个悲惨的时候，脱离了我的家乡”更能激起全民抗战，还是《诗经秦风无衣》中的“岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！……”《诗经黍离》“彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。……”更有力度？
      在大的灾难面前，我们贴近百姓的基层工作者要的是如何更好地让百姓团结起来，以科学方式战胜冠状病毒，而不是文绉绉的古典名句,我们要面对的是乡村的广大文化水平不高的百姓，用那种通俗易懂喜闻乐见的方式做宣传，而不是洋洋洒洒的骈体大赋。人们常说的到山上唱山歌，过河就脱鞋，就是这么回事。我不相信，我们偌大的国家，竟然没有人懂诗经，没有人懂唐诗，只是，在这样的场合下，最有用的武器，不是卖弄斯文，而是让人们理解、响应，这才体现中国人的优雅。如果以此来谴责中国人民没文化，那不太小看中国的读书人了吗？太一叶障目不见泰山了吗？而这些通俗的口号，恰恰说明中国人民低调务实，踏实做事，我们应该为中国的基层工作者点赞！
      一个国家的精英水平，不能代表一个国家国民的整体水平，就好比木桶的最高木片不能代表盛水的高度。你到日本普通老百姓家里问问，是不是每个人都读过代表日本古典文学最高峰的作家紫式部的《源氏物语》？是不是每个人都读过川端康成的《雪国》《伊豆舞女》？既然做不到这样，为什么我们要厚此薄彼，以此来指责自己的同胞呢？
      大灾面前，我们需要对国际友人，对外国援华表示深切地感谢，但不能就此指责我们的基层工作人员。我们看到他们在用最接地气、最贴近老百姓的语言，将深刻的道理形象化、生动化、科普化地宣传，我们应该为他们而鼓掌。反之，反而显得我们自己文化水平欠缺了。
      还是古人说的好：“齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。”对，今天，中国广大底层百姓这个这个“时人”需要的是越女荡舟，唱着菱歌，满手泥乎乎的莲藕，而不是之乎者也的古代经典。此时此刻，我们国家层面既需要国际社会的齐纨妆点，更需要基层工作者的一曲菱歌。它们有雅有俗，有经典的文人诗作，也有刘禹锡的竹枝词般的亲切，他们联袂形成了人类抗击病情的左膀右臂，共筑抗击冠状病毒的牢固大堤。
2020年2月16日星期日