TA的每日心情 | 2014-7-23 18:17 |
---|
签到天数: 285 天 [LV.8]以坛为家I
|
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=124160&ptid=22160][color=#999999]红尘居士 发表于 2014-5-25 22:55[/color][/url][/size]
老妹晚上好!这和成之诗艺精湛,是不是前辈没关系,我们的争论的是诗词标题的唯一性问题![/quote]
[color=#000][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]别人擅自改动我的帖子,确实让我不舒服!其实这个问题也值得探讨一下,不能武断,否者就有失偏颇。[/size][/font][/color]
[color=#000][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]
关于诗词的标题格式,目前没有[/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]统一规定,只有俗成。古人做诗是不用标注格律的,[/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]有的只标词牌,也有词牌再加副题,还有的在词牌下面加上说明。现代人填词,则大多采用 [/size][/font][/color][color=#000][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]标题用【xxx】方头括号,或者《xxx》,或者中间词牌与标题分割用“——”破折号,或者用“*”星号等。[/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]各出版社、各编辑有各自不一样的编辑方法,[/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]各行其是。我本人倾向于
(一)用诗词曲牌用方头括号【[/size][/font][/color][color=#000][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]xxx[/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]】加题目;
(二)诗词曲牌用间隔号“[/size][/font][/color][color=rgb(51, 51, 51)][font=宋体]•[/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px] ”加题目;
(三)什么符号都不用,只将诗词曲牌在前,中间空格,然后再加题目。
我在学生时代做过校办报刊的主编,这些标注方式都用过。本论坛的题目栏里间隔号不知什么原因在发表后会变成“口”型,所以现在不适合用间隔号。比如我的这首词用间隔号加题目后,应该是:《鹧鸪天[/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]•有感暴恐案频发》,然而发表后[/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px]就变成了:《鹧鸪天口有感暴恐案频发》了。如果一定要为了版面的整齐划一,我建议采用第三种方式。或者还是让大家自由点吧![/size][/font][/color][color=#333333][font=仿宋, 仿宋_GB2312][size=18px] [/size][/font][/color]
|
|