设为首页收藏本站

四季歌文学社区

 找回密码
 立即注册(鼓励中文名字)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 278|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[七律] 文天祥·五首著名的诗(4-4)

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2021-1-22 07:58
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2021-4-2 08:54:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

    欢迎你来注册,这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册(鼓励中文名字)

    x
    文天祥·五首著名的诗(4-4)

    [镜缘斋]·呼正林/抄录·编辑


    绝笔诗[七言律诗二首]

    文天祥[南宋]


    至元十九年十二月初九(1283年1月9日),文天祥被押赴刑场,临行前挥毫书《出狱临刑歌二首》,写罢从容南拜曰∶“吾报国至此矣。”文天祥就义后,妻子收尸时于衣带间发现留下带有序赞的绝笔诗-七律二首。至今令人痛心不已。


    【《绝笔诗》序】

    吾位居将相,不能救社稷,正天下,军败国辱,为囚虏,其当死久矣!顷被执以来,欲引决而无言,今天与之机,谨南向拜以死。其赞曰:孔曰成仁,孟云取义,惟其义尽,所以仁至。读圣贤书,所学何事?而今而后,庶几无愧。


    【《绝笔诗》正文】

    其一

    昔年单舸走维扬,万死逃生辅宋皇。

    天地不容兴社稷,邦家无主失忠良。

    神归嵩岳风雷变,气哇烟云草树荒。

    南望九原何处是,尘沙黯澹路茫茫。


    其二

    衣冠七载混毡裘,憔悴形容似楚囚。

    龙驭两宫崖岭月,貔貅万灶海门秋。

    天荒地老英雄丧,国破家亡事业休。

    惟有一腔忠烈气,碧空常共暮云愁。

    宋丞相文天祥绝笔。


    【译文】

    其一

    从前曾经乘一艘大船去到淮阳,

    从万死中逃出去辅佐宋朝皇上。

    皇天后土好像不容许复兴社稷,

    国没了君王也失去了忠臣良将。

    心回到嵩山依然难忘风雷变化,

    吐气成云烟又怎奈草树的荒凉。

    向南望,九州中原在什么地方?

    灰尘风沙黯淡已然是道路茫茫。

    其二

    七年衣着穿戴,都是混迹在毡裘之中,

    憔悴的仪态,述说囚禁的窘迫与无情。

    皇帝与两宫只能面对高山峻岭的月色,

    骁勇军队再多,只能面对海门的秋风。

    天荒秽地衰老中,多少英雄已经逝去,

    国破碎了,家消亡了,事业终究未竞。

    只有灵魂中所具有的忠义壮烈的气概,

    与蔚蓝的天空,迟暮同愁、长天与共。


    【历代评文天祥】

    ⑴ 宋理宗:此天之祥,乃宋之瑞也。

    ⑵ 蒋一葵:当时有先兆曰:“擎天者,文天祥。捧日者,陆秀夫。”

    ⑶ 于谦:呜呼文山,遭宋之季。殉国亡身,舍生取义。气吞寰宇,诚感天地。陵谷变迁,世殊事异。坐卧小阁,困于羁系。正色直词,久而愈厉。难欺者心,可畏者天。宁正而毙,弗苟而全。南向再拜,含笑九泉。孤忠大节,万古攸传。载瞻遗像,清风凛然。

    ⑷ 陈循:天祥孤忠大节为宋臣,首按谥法;临患不忘国曰“忠”,秉德遵业曰“烈”请谥曰“忠烈”。枋得仗节死义为天祥亚。

    ⑸ 胡华:昆陵忠义之名益著,忠义著而诸公之英声伟烈,震耀两间,人人知所景仰,吾辈又当以君之录达于朝行,将立庙奉祀,勒石颂功,隆一代崇褒之典,而大显扬于时,于以励髙风,激颓俗,匪直有劝于常抑有劝于天后世是録有关于忠义大矣。

    ⑹ 杨士奇:文丞相甫冠奉廷对,即极口论国家大计。未几元兵渡江,又上书乞斩嬖近之主迁幸议者,以一人心安社稷,固已气盖天下矣。自是而断断焉,殚力竭谋,扶颠持危,以兴复为已任。虽险阻艰难,百挫千折,有进而无退,不幸国亡身执,而大义愈明。盖公志正而才广,识远而器闲,浩然之气以为之主,而卒之其志弗遂者,盖以天命去宋也。虽天命去宋,而天理在公,必不可已。故宋亡其臣之杀身成仁者不少。论者必以公为称首公。

    ⑺ 王世贞:谈者悲文信公之忠,而惜其才之不称也,余以为不然夫信公非无才者也。当咸淳之末天下之事巳去而信公以一远郡守,募万余乌合之众,率以勤王而众不溃,此非有驾驭之术不能也;丹徒之役能以智窜免,间关万死,而后至闽复能合其众,以收巳失之郡邑;而所遣张汴、邹凤遇李恒悉败,既再散而再合矣。而举军皆大疫,死者过半。五坡之役,复遇张弘范以败,凡天祥之所用将,皆非恒范敌也。元起朔漠。以力雄海内外,灭国四十歼夷女直,以至宋宋自朱仙之后未有能抽一矢、发一骑,而北驰者元举太山之势以压宋卵。而信公欲以单辞羁身,鼓舞其病媍弱息,以与贲育中黄之徒抗,葢未接刃而魄先夺矣。虽有韩白未易支也。故信公之数败,而能数起吾以是知其才,其数起而数败,吾不谓其才之不称也。

    ⑻ 乾隆帝:才德兼优者,上也;其次,则以德贵,而不论其才焉……当宋之亡也,有才如吕文焕、留梦炎、叶李辈,皆背国降元,而死君事、分国难者,皆忠诚有德之士人也。然此或出于一时之愤激,奋不顾身以死殉之,后世犹仰望其丰采。若文天祥,忠诚之心不徒出于一时之激,久而弥励,浩然之气,与日月争光。该志士仁人欲伸大义于天下者,不以成败利钝动其心。

    ⑼ 陆以:此四人者(范仲淹、诸葛亮、陆贽、文天祥),皆经纶弥天壤,忠义贯日月。

    ⑽ 蔡东藩:及文、张、陆三人之奔波海陆,百折不回,尤为可歌可泣,可悲可慕。六合全覆而争之一隅,城守不能而争之海岛,明知无益事,翻作有情痴,后人或笑其迂拙,不知时局至此,已万无可存之理,文、张、陆三忠,亦不过吾尽吾心已耳。读诸葛武侯《后出师表》,结末云:“鞠躬尽瘁,死而后已,成败利钝,非所逆睹。”千古忠臣义士,大都如此,于文、张、陆何尤乎?宋亡而纲常不亡,故胡运不及百年而又归于明,是为一代计,固足悲,而为百世计,则犹足幸也。

    ⑾ 毛泽东:评语说,“命系庖厨何足惜哉”此言不当。岳飞、文天祥、曾静、戴名世、瞿秋白、方志敏、邓演达、杨虎城、闻一多诸辈,以身殉志,不亦伟乎。

    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    沙发
    发表于 2021-4-2 18:08:42 | 只看该作者
    拜读学习,问候春安!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-1-22 07:58
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    板凳
     楼主| 发表于 2021-4-3 07:47:10 | 只看该作者
    金水桥边 发表于 2021-4-2 18:08
    拜读学习,问候春安!

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    地板
    发表于 2021-4-3 11:02:45 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-1-22 07:58
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    5#
     楼主| 发表于 2021-4-7 03:19:29 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|四季歌文学社区 ( 京ICP备14012862号-2  

    GMT+8, 2024-11-15 01:37 , Processed in 0.102149 second(s), 24 queries .

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表