甘州令（感恩徐老）

呼正林

甘州令（感恩徐老）

——写在2021年《全国爱眼日》

作者：呼正林

视光学工作者，我们应当记住这些前辈！

今天是2021年6月6日，是全国爱眼日，值此，特发一组视光学前辈的照片，这些照片是：

一、中国现代眼科学、眼视光学的奠基人：

毕华德：北京医科大学教授，代表著作：《眼科屈光学及其测定法》

二、中国当代眼视光学的先行者：

徐宝萃：哈尔滨医科大学教授，代表著作：《眼屈光学》。

徐广第：军事医学科学院研究员，代表著作：《眼科屈光学》

缪天荣：温州医科大学教授，代表作《对数视力表》

吴燮灿：浙江医科大学教授，代表著作：《眼镜光学》

赫雨时：天津医科大学教授，代表著作：《斜视》

孙桂毓：山东医科大学教授，代表著作：《眼的屈光学概论》，新中国第一部屈光学著作

（图1）

目前，从事眼视光学工作的人，能认识这些前辈的并不多，更不要说学习他们的著作。但是，必须清楚：今天的眼视光学工作正是建立在这些前辈打下的基业上。学习他们的屈光矫正的理论与实践，就能够获得长足的进步。

借此机会，重新发表旧日的一篇习作《甘州令·感恩徐老》，以表达对这些前辈的感恩。

（图2）

甘州令  感恩徐老

《渐进眼镜的验配与屈光矫正》校对完毕，此书曾是恩师徐老写第一篇序的《实用渐进眼镜学》的新一版（实为第四版），值此，更感谢老人家将自己领入这一门径深处的恩情，特向恩师叩谢。

作者：呼正林

碧蓝天，爽朗季，白云片片。

都忘却、几分余憾。

不须愁，旧蹉跎，恰如云淡。

已经年，即急就，核校样、五十三万。

一十四月，几番长短。

雾消散、碧空及远。

感无言，惑莫道，不说心倦。

谢恩师，启心智，秉承诺、了无遗憾。

二〇一九年十月二十五日于北京『镜缘斋』

（图3）

【注释、翻译】

［碧蓝天，爽朗季，白云片片 ］碧蓝色的天空正是爽朗的秋季，片片白云在天上飘过。

［都忘却、几分余憾 ］哪怕十几分残余的遗憾，都已经忘了。

［不须愁，旧蹉跎，恰如云淡 ］更无需去发愁，过去的蹉跎，就好比淡淡的白云悄然飘去。

［已经年，即急就，核校样、五十三万 ］《渐进眼镜的验配与屈光矫正》交稿至今已是经年，立刻紧急投入这项工作，核对书稿的五十三万字的校样，

［一十四月，几番长短 ］从交稿到见到最终校本，历时十四个月，期间几次对书稿进行讨论。

［雾消散、碧空及远 ］自己的心情，就好比雾已经消散，已经看到碧蓝天空很远的地方。

［感无言，惑莫道，不说心倦 ］没有什么要说的感受，有什么疑惑也不用讲，更不说心累不累。

［谢恩师，启心智，秉承诺、了无缺憾 ］此时更应感谢恩师（即中国当代眼视光学的先行者徐广第先生）对自己心智的开启。对于曾经对恩师的承诺，自己觉得是没有任何遗憾的。