本帖最后由 编外人 于 2024-2-22 13:04 编辑
附录:含全诗所有注释 *神宫先前供奉的是守护大神毗湿奴,现供奉的是其第九化身:释迦牟尼。
*吴哥窟石雕、中国长城、印度泰姬陵、印尼千佛坛,并称:东方古代四大奇迹。
*搅海中老龙王不堪痛苦,把毒液吐进了乳海,而这毒露,足以毁灭三界。
危急时湿婆毫不犹豫地喝了下去,世界免灭顶之灾。但其喉咙被灼成青紫色,因此也称青喉者。
*罗睺混入天神中分享甘露、为日、月神告密,被毗湿奴用血滴子斩下头颅。因不死甘露尚未吞下,故身体毁灭、只剩下不死头颅在宇宙间旋转。为报复日、月二神,常趁其不备吞入口中,日、月只好从其喉管逃出,就形成了日、月蚀现象。
*据我国史料记载:吴哥窟被称为:鲁班墓、桑香僧舍等。
*阇耶跋摩七世是吴哥王朝最著名的统治者,他出道晚在占婆入侵杀王灭城之际。方受命于危难之间起兵抵抗,并将占婆军队逐出了真腊。当时他已五十多岁了。近十年后再度来犯,终将占婆灭国兼并。终年九十三岁。
*阇耶跋摩七世是皇室中唯一皈依大乘佛教之弟子出家时系大理国南帝段智兴师弟。
*吴哥王朝内乱时,占婆了个厉害的国王阇耶因陀罗跋摩四世。曾一度突袭,攻陷真腊首都。宋史中称其为“邹亚娜”。
*闍耶跋摩一词、是高棉文的音译,意为胜铠,或译成宇宙之王。
*柬埔寨三神王:阇耶跋摩七世与其叔、祖:苏耶跋摩一世、苏耶跋摩二世并称为高棉史上的三神王。 他也是三神王中最受尊敬的 。
*巴戎寺、也叫巴扬寺,国庙。位于吴哥大城中央,以如复制般的面貌雕饰,布满全寺塔楼的神秘微笑的佛像著称于世。周观达的《真腊风土记》里称之为“金塔 ”。
全诗完,谢谢赏读。本史诗性游记全文(已在格律体新诗杂志2023年刊(总第25期)发表。
|