本帖最后由 潭州雨梦 于 2014-12-3 20:12 编辑
忆帝京词谱考 忆帝京词谱本无可考,只因网上所载[钦定词谱]有误,争论风起,故来闲聊几句。 [钦定词谱]一书之名不知何人首创,书本名[御定词谱],收在钦定四库全书内。以讹传讹,倒是喧宾夺主了。本文称[钦定词谱]即指网上电子版本。 [钦定词谱]忆帝京词谱:(此钦定词谱经恶人谷珠楼依原谱复印件以简字制作,
由胖丁转以繁体输入并重新编排校对。) 《乐章集》注:南吕调。 双调七十二字,前段六句四仄韵,后段七句四仄韵 柳永
薄衾小枕天气。乍觉别离滋味。
◎⊙◎◎○● ●●●○○●
辗转数寒更。起了还重睡。毕竟不成眠。一夜长如岁。
◎●●○○ ●●○○● ●●●○○ ●●○○●
也拟把、却回征辔。又争奈、已成行计。
◎●● ◎○○● ●⊙● ◎⊙⊙●
万种思量。多方开解。只恁寂寞厌厌地。系我一生心。负你千行泪。
●●○○ ○○⊙● ●●◎●○○● ●●●○○ ●●○○● 此调以此词为正体,故黄庭坚〔鸣鸠乳燕〕词、〔薄妆小靥〕词,皆与此同,若〔银烛生花〕词之添字,亦变格也。按,黄词,后段第一句〔万里嫁、乌孙公主〕,乌字平声;第二句〔对易水、明妃不渡〕,易字仄声,明字平声,不字仄声,又〔更莫问、莺老花谢〕,老字仄声;第四句〔红颜片片〕,上片字仄声;第五句〔指下花落狂风雨〕,花字平声。谱内可平可仄据此,余参添字词之句法同者。 又一体 双调七十六字,前段六句四仄韵,后段七句六仄韵 黄庭坚
银烛生花如红豆。占好事、而今有。
○●○○○○● ○●● ○○●
人醉曲屏深。借宝瑟、轻招手。一阵白苹风。故灭烛、教相就。
○●●○○ ●●● ○○● ●●●○○ ●●● ○○●
花带雨、冰肌香透。恨啼乌、辘轳声晓。
○●● ○○○● ●○● ●○○●
柳岸微寒吹残酒。断肠人。依旧镜中消瘦。恐那人知后。镇把你、来僝僽。
●●○○○○● ●○○ ○●●○○● ●●○○● ●●● ○●● 此词大略与柳词同,惟前段第二句六字折腰,第四句及结句各添一字、俱六字折腰,后段第三、四、五句摊破句法,作七字一句、三字一句、六字一句,第六句押韵,结句亦添一字异。至〔晓〕字与〔透〕字押,亦遵古韵。
...
雨梦按: 柳永
“薄衾小枕天气。◎⊙◎◎○●” 词谱首句作六言句,实应为七字句。一些编辑也不细查,至有众多版本皆为六言句,实误人非浅。 1.其实问题很简单,只要去查查[御定词谱]即可辨明是非。[御定词谱]忆帝京词谱为七言句:薄衾小枕凉天气。(附影印件照) 2.词谱注明:双调七十二字。若首句作六言句则只有71字,强调首句作六言句的也不去数数! 3.另“薄衾小枕天气”是何天气?蓍卿若知,岂不吐血?
|