设为首页收藏本站

四季歌文学社区

 找回密码
 立即注册(鼓励中文名字)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 600|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

糟老头 & 老太婆

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2018-4-15 15:44
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2013-8-2 04:48:39 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

    欢迎你来注册,这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册(鼓励中文名字)

    x
                   糟老头 & 老太婆
                                                     劳燕

             每个人都会变老,变得老态龙钟。
            每个女人到了最后都会变成她自己的妈妈,变成老太婆,英文叫old woman carline。
            每个男人到了最后都会跟他爸爸一样,变成一个糟老头,英文叫 dirty  old  man 。  
            无论汉语英语似乎对老者都有点轻蔑、蔑视,这不,叫法上就露出来了——老太婆,糟老头。            
            男人老了,于是成了一个糟老头(You'rea  dirty old man),想想真晦气。
            糟老头和老太婆有一天说到不远的将来。
            糟老头说: 听科学研究说,全世界男人比女人平均都短寿。
            老太婆说: 据说,老了的男人比女人笨,早痴呆,尤其是咱中国人。
            糟老头想,男人先走一步,剩下女人的话,女人是不会寂寞的,她可以去跟儿子住,跟孙儿玩,跟一群同年纪的老太婆搓麻将,去小区、社会当义工、为人民服务,或者和其他老太婆结伴去旅行。男人不在了,女人反而自由。想到这里,糟老头有点恐惧。
            于是,糟老头对老太婆说:“我希望我比你早一点死。”
            老太婆想,糟老头说这话,不是意味深长,也不像是情深谊长,是怕怕。
         是啊,如果女人先走一步,男人多数就可怜了。
            男人通常不好意思去跟子女一块住,他也不擅长带孙子。男人都是孤独的,即使寂寞,也不会天天打电话跟孩子诉苦,多数男人不会主动找朋友。几个老男人走在一起,有什么事情可做?聪明点,不过下棋,糟一点,就是楞整天发呆。要他喝酒、去找女人,他已经力有不逮。唉唉,糟老头。
         女人老了,不想呆在家。
            那个家都已经住了几十年,过去有儿子女儿在,男人下班要回来,有一大把事情和家务要做,现在只剩这个糟老头了,呆在家里,是看他跟另一个糟老头下棋,还是看他喝寡酒闻那股子酒味?可以做点别的,给孙子打个电话,唉唉,把饭给他煮好,离开家吧,去老姊妹那里,女儿那里,去跳老人街舞,去登记旅游,玩事儿都多了去了。
            想想这老头,当年那么潇洒,如今蔫吧得一塌糊涂啦。唉唉,还得回家,那老头没人看着,还不糟死。
            男人老了,不想回家。
            那个家也已经住了几十年,天天对着这个女人,谁想回去?但是,不回家又有什么地方可以去?难道去打游戏机?好吧,回家吧。呵呵,家里那个女人早就变成她自己的妈妈啦。可不,一看到他,就像当年她妈妈管她那样管理起老头来啦。不是啰嗦他,就是管束他,甚至奚落他。
            想想这个女人,当年那么仰慕他,崇拜他,像孩子一样在自己怀里撒娇。呵呵,当年,为了这个女人,可不是居然写过诗哦。今天,因为老了,倒过来啦,她简直把他当孩子在料理啦。
            天气真好,有斜阳。
            女人想想,噗嗤一声笑了。
            谁说我老太婆了,现在有时间和空间了,我还没玩够呐。
            男人想想,哼哼一下直摇头。
            不得不承认,咱们已经老了。

                   

    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对
    回复

    使用道具 举报

    独享独行 该用户已被删除
    沙发
    发表于 2013-8-2 12:10:49 | 只看该作者
    对老人的诠释,相信你永远都有活力、有魅力。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2013-9-27 08:59
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

    板凳
    发表于 2013-8-6 12:30:29 | 只看该作者
    劳燕老师您好!

    最美不过夕阳红。

    人生最幸福的事莫过于和自己相爱的人一起慢慢变老。

    欣赏您的美文!

    祝安康!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|四季歌文学社区 ( 京ICP备14012862号-2  

    GMT+8, 2024-12-22 11:56 , Processed in 0.082313 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表