黄山杜鹃之二

永忆江湖

黄山杜鹃之二

布谷催春春已老，杜鹃花谢看何花？

一春心事付流水，且与故人同品茶。

梦萦海曲

赏读诗作。祝你快乐。

张垣王爷

        提一点小意见，不一定准确，但不是胡言烂语。读第二句“更何花”时，感觉别扭。找了找原因，问题出在“更”上。”更“是一个“副词”，现代汉语语法认为，副词一般不出现在“名词或名词性词组前面，也就是说，名词或名词性词组不接受副词的修饰。。建议换个词替代“更”。

永忆江湖

梦萦海曲 发表于 2016-4-2 11:35
赏读诗作。祝你快乐。

谢谢超版雅赏，问好并祝春祺。

永忆江湖

张垣王爷 发表于 2016-4-2 11:49
提一点小意见，不一定准确，但不是胡言烂语。读第二句“更何花”时，感觉别扭。找了找原因，问题出 ...

谢谢张垣王爷的点评。这句话原来是“杜鹃花谢更无花”，想体现的是对杜鹃的强烈感情，但在常理上显然是不成立的，因此改成现在的句子，看来还的改。不知改成“杜鹃花谢看何花？”是否好点？望不吝指教为盼。

张垣王爷

永忆江湖 发表于 2016-4-2 19:46
谢谢张垣王爷的点评。这句话原来是“杜鹃花谢更无花”，想体现的是对杜鹃的强烈感情，但在常理上显然是不 ...

      千万别说指教，就是交换想法，看法。“看何花”，这是个动宾词组，它一入诗句，把整句诗的句式都改变了。简短的七个字，成了紧缩推断复句。把它扩展成平日里说的话，应该是这样的：“既然杜鹃花谢了，那我还看什么花”？典型的推断复句，你把它紧缩成七个字的诗句。这样写首先是句子通了，第二是表达了看花人对杜鹃的强烈感情。
       当然你写时也许并未想得这么复杂，让我一瞎说，倒显得有多大难度似得。但是，我敢说，如果有人要讲诗词中的语法，你的这句诗，应是很好的例句。
      

永忆江湖

张垣王爷 发表于 2016-4-2 21:07
千万别说指教，就是交换想法，看法。“看何花”，这是个动宾词组，它一入诗句，把整句诗的句式都改 ...

谢谢张垣王爷再次点评，使我茅塞顿开。
其实，看别人的诗词是读者的一次再创作过程，作者未必然，读者未必不然。这也是我们这些当版主的人的乐趣所在。
希望张垣王爷多多关照。

张垣王爷

永忆江湖 发表于 2016-4-2 21:24
谢谢张垣王爷再次点评，使我茅塞顿开。
其实，看别人的诗词是读者的一次再创作过程，作者未必然，读者未 ...

同意超版的说法，但不要说“茅塞顿开，多多关照”之类的话，咱就是普普通通的聊天儿，共享乐趣。

梦萦海曲

张垣王爷 发表于 2016-4-2 21:07
千万别说指教，就是交换想法，看法。“看何花”，这是个动宾词组，它一入诗句，把整句诗的句式都改 ...

如此赏诗论诗，诗坛最是要得。学习了。问候二位学长。

永忆江湖

张垣王爷 发表于 2016-4-2 23:04
同意超版的说法，但不要说“茅塞顿开，多多关照”之类的话，咱就是普普通通的聊天儿，共享乐趣。

谢谢版主关注，望多加交流。

永忆江湖

梦萦海曲 发表于 2016-4-3 08:01
如此赏诗论诗，诗坛最是要得。学习了。问候二位学长。

诗友之间相互学习、探讨既是增进技艺的途径，也是加强友谊的方法，赞成诗友们多多沟通。

张垣王爷

梦萦海曲 发表于 2016-4-3 08:01
如此赏诗论诗，诗坛最是要得。学习了。问候二位学长。

       谢谢认可。能在这样的场面上说话，写东西，甭管水平高低，说起来也算有点文化的人。尊重他人，检讨自己，注意自己的言行，是必然的，也是应该的。

张垣王爷

永忆江湖 发表于 2016-4-3 09:52
谢谢版主关注，望多加交流。

那是必然的，尤其咱们在同一个版块儿，更应如此。

永忆江湖

认同。